Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Konvention

Перевод Konvention

общепринятая норма

Грамматика немецкого
dieKonventionf

Значение Konvention

Deutsch

eine übliche Art, etwas zu tun oder sich zu verhalten

Русский

обычный, принятый способ действия или поведения

convention

Транскрипция и произношение

немецкий
/kɔnvenˈtsi̯oːn/

Konvention с переводом на русский

Примеры использования Konvention

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das ist nur eine Konvention.

Это всего лишь общепринятая норма.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Händeschütteln ist hier eine Konvention.

Рукопожатие здесь — общепринятая норма.

Синонимы Konvention

Разбор похожих слов

В чём разница между Konvention, Brauch, Gepflogenheit, Übereinkunft, Regel и Usus

Brauch
🇩🇪немецкий

Обычай, устоявшаяся практика в определённой среде.

B2часто встречается

RUВ нашей семье есть обычай есть вместе на Рождество.

G
🇩🇪немецкий
Gepflogenheit

Формально-нейтральное слово для принятого в обществе или группе обычая поведения.

B2редко встречается

RUСуществует обычай в начале заседания кратко представляться.

Ü
🇩🇪немецкий
Übereinkunft

Договорённость между людьми или сторонами; это не обычай, а соглашение.

B2часто встречается

RUПосле долгой дискуссии стороны достигли договорённости.

R
🇩🇪немецкий
Regel

Обязательное предписание или норма, по которой нужно действовать.

B2очень часто встречается

RUНа уроке действует правило, что телефоны должны быть выключены.

U
🇩🇪немецкий
Usus

Устоявшееся употребление или общепринятая практика; звучит книжно.

B2редко встречается

RUУстоявшаяся практика в этой отрасли за последние годы изменилась.

V
🇩🇪немецкий
Versammlung

Собрание людей, которые пришли вместе; речь о мероприятии, а не о традиции.

B2очень часто встречается

RUСобрание началось точно в 18 часов.

K
🇩🇪немецкий
Kongress

Крупный официальный съезд, конференция или форум специалистов или политиков.

B2часто встречается

RUКонгресс проходил в Берлине и длился три дня.

T
🇩🇪немецкий
Tagung

Рабочая конференция или заседание, обычно по профессиональной теме.

B2часто встречается

RUНа конференции были представлены новые результаты исследований.

K
🇩🇪немецкий
Kundgebung

Публичная демонстрация или митинг, часто с политическим характером.

B2часто встречается

RUМитинг на рыночной площади прошёл мирно.

S
🇩🇪немецкий
Sitte

Традиционный обычай или норма поведения в обществе.

B2часто встречается

RUЭто старый обычай приветствовать гостей хлебом и солью.

G
🇩🇪немецкий
Gewohnheit

Привычка, повторяющееся личное действие; чаще о человеке, чем о группе.

B2очень часто встречается

RUУ меня есть привычка утром сначала пить кофе.

V
🇩🇪немецкий
Verabredung

Назначенная встреча или договорённость встретиться; не означает традицию.

B2очень часто встречается

RUСегодня вечером у меня встреча с подругой.

Похожие слова и списки для Konvention

Вопросы по слову

Что значит Konvention?

обычный, принятый способ действия или поведения

Как произносится Konvention?

Konvention произносится как [kɔnvenˈtsi̯oːn].

Как использовать Konvention в предложении?

Это всего лишь общепринятая норма. Перевод: Das ist nur eine Konvention.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies