pass the salt
передать соль
Could you pass the salt? I cannot reach it from here.
Не могли бы вы передать соль? Я отсюда до неё не дотягиваюсь.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается
Pass
Перевод pass
передавать
Значение pass
English
to give something to someone near you, for example at the table
Русский
Давать что-то человеку рядом, например соль за столом.
Транскрипция и произношение
британский английский
/pɑːs/
по-русски примерно: «пас»
американский английский
/pæs/
по-русски примерно: «пэс»
Другие значения pass
Глагол
проходить мимо (pass)
двигаться рядом с кем-то или чем-то, не останавливаясь
We pass the park on our way home.
Через минуту поезд будет проходить мимо библиотеки.
Существительное
пропуск (pass)
Документ, который разрешает войти или проехать.
Show your pass at the entrance.
Покажите пропуск на входе.
Сочетания и примеры со словом pass
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
За столом
At the tableПредметы под рукой
Objects at handпередать мне ножницы
Pass me the scissors, and I will cut the ribbon.
Передай мне ножницы, и я разрежу ленту.
Передача между людьми
Passing among people- pass someone a bookпередать кому-нибудь книгу
- pass the microphone to a speakerпередать микрофон выступающему
- pass a note to a friendпередать записку другу
- pass the money to the driverпередать деньги водителю
Осторожная передача
Careful handover- pass the handle firstпередать ручкой вперёд
- pass it from hand to handпередавать это из рук в руки
Просьбы
RequestsПередать дальше
Passing to the next personпустить по кругу
Someone passed the old photographs around the class.
Кто-то пустил старые фотографии по классу.
Примеры предложений с pass
- 1
Please pass the salad bowl carefully; it is quite heavy.
Пожалуйста, осторожно передайте салатницу: она довольно тяжёлая.
- 2
When everyone had a plate, we passed the butter along the table.
Когда у всех появились тарелки, мы передали масло дальше по столу.
- 3
He passed me a clean spoon because mine had fallen on the floor.
Он передал мне чистую ложку, потому что моя упала на пол.
- 4
The teacher passed a spare pen to the student beside her.
Учительница передала запасную ручку ученику рядом с ней.
- 5
Before leaving, I passed the keys to my neighbor.
Перед уходом я передал ключи соседу.
- 6
I passed the mechanic the tool he needed.
Я передал механику нужный ему инструмент.
- 7
She passed the microphone to the next speaker.
Она передала микрофон следующему выступающему.
- 8
He passed me a note without saying anything.
Он молча передал мне записку.
- 9
The passengers passed the money to the driver.
Пассажиры передали деньги водителю.
- 10
They passed the fragile vase from hand to hand.
Они передавали хрупкую вазу из рук в руки.
- 11
Pass the knife with the handle towards me, please.
Передай нож ручкой ко мне, пожалуйста.
- 12
He passed the warm cup gently so that no tea spilled.
Он бережно передал тёплую чашку, чтобы чай не пролился.
- 13
Please pass the box with both hands; the bottom is loose.
Пожалуйста, передай коробку двумя руками: дно плохо держится.
- 14
Would you pass me that blue folder on your left?
Не мог бы ты передать мне ту синюю папку слева от тебя?
- 15
Wait until I have both hands free before you pass me the tray.
Подожди, пока у меня освободятся обе руки, прежде чем передавать мне поднос.
- 16
After checking the label, he passed the bag to the next person in the line.
Проверив этикетку, он передал сумку следующему человеку в очереди.
- 17
Pass the keys to your sister; she is going to drive.
Передай ключи сестре: она поведёт.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Передай, пожалуйста, соль.
Показать переводСкрыть перевод
Could you pass the salt, please?
Она передала мне мяч.
Показать переводСкрыть перевод
She passed me the ball.
Близкие слова и различия: pass
Разбор похожих слов
В чём разница между pass, hand и give
H
🇬🇧английский
hand
Передать из рук в руки.
часто встречается
ENShe handed me the keys.
Показать переводСкрыть перевод
Она передала мне ключи.
ENGive me your coat, I'll hang it up.
Показать переводСкрыть перевод
Дай мне пальто, я повешу.
Учить по теме
pass относится к теме «Семейные праздники и традиции →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pass
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить pass надолго?
Добавьте pass (передавать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pass?
Давать что-то человеку рядом, например соль за столом.
Как произносится pass?
pass произносится как /pɑːs/, по-русски примерно «пас».
Как использовать pass в предложении?
Передай, пожалуйста, соль. Перевод: Could you pass the salt, please?
pass относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, pass (передавать) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pass относится к теме Блюда?
Да, pass (передавать) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.