Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Paprika

Перевод paprika

паприка

Значение paprika

English

a mild red spice made from sweet peppers

Русский

Неострая красная пряность из сладкого перца.

paprika

Транскрипция и произношение

британский английский
/pəˈpriːkə/
по-русски примерно: «пэпри́кэ» · ударение на второй слог
американский английский
/pəˈprikə/
по-русски примерно: «пэпри́кэ» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Paprika или bell pepper?

bell pepper

bell pepper = сладкий перец-овощ, не пряность paprika

Не говори paprika про овощ. Свежий сладкий перец — bell pepper (в Британии просто pepper), а paprika — только молотая пряность.

She stuffed a green bell pepper with rice.

Она нафаршировала зелёный сладкий перец рисом.

Smoked paprika makes the chicken taste great.

Копчёная паприка придаёт курице отличный вкус.

Сочетания и примеры со словом paprika

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Виды

Kinds
sweet paprika
сладкая паприка

Sweet paprika gives the stew a deep red color without any heat.

Сладкая паприка придаёт рагу насыщенный красный цвет без остроты.

smoked paprika
копчёная паприка

A spoonful of smoked paprika makes the beans taste like they came off a grill.

С ложкой копчёной паприки фасоль на вкус будто с гриля.

  • hot paprikaострая паприка
  • Hungarian paprikaвенгерская паприка
  • Spanish paprikaиспанская паприка
  • paprika powderпорошок паприки

Количество

Amounts
a pinch of paprika
щепотка паприки

Add a pinch of paprika to the deviled eggs for color.

Добавь щепотку паприки в фаршированные яйца для цвета.

  • a teaspoon of paprikaчайная ложка паприки

Блюда и продукты

Dishes and products
paprika sauce
соус с паприкой

Dip the fries in the creamy paprika sauce.

Макай картошку фри в сливочный соус с паприкой.

paprika chicken
курица с паприкой

Paprika chicken with rice is our go-to weeknight dinner.

Курица с паприкой и рисом — наш привычный ужин по будням.

  • paprika potatoesкартофель с паприкой

Приготовление

Cooking
add paprika
добавить паприку

Add paprika to the hot oil first so it releases its flavor.

Сначала добавь паприку в горячее масло, чтобы она раскрыла вкус.

season with paprika
приправить паприкой

I season the roast chicken with paprika, garlic, and salt.

Я приправляю курицу для запекания паприкой, чесноком и солью.

  • sprinkle with paprikaпосыпать паприкой
  • dust with paprikaслегка посыпать паприкой

Примеры предложений с paprika

  1. 1
    hot paprika

    Go easy on the hot paprika if the kids are eating too.

    Не переборщи с острой паприкой, если есть будут и дети.

  2. 2
    Hungarian paprika

    Real goulash needs good Hungarian paprika.

    Для настоящего гуляша нужна хорошая венгерская паприка.

  3. 3
    Spanish paprika

    She brought a tin of Spanish paprika back from her trip.

    Она привезла из поездки баночку испанской паприки.

  4. 4
    paprika potatoes

    The paprika potatoes came out crispy and bright orange.

    Картофель с паприкой получился хрустящим и ярко-оранжевым.

  5. 5
    sprinkle with paprika

    Sprinkle the hummus with paprika and drizzle on some olive oil.

    Посыпь хумус паприкой и полей оливковым маслом.

  6. 6
    dust with paprika

    Dust the potato salad with paprika just before serving.

    Прямо перед подачей слегка посыпь картофельный салат паприкой.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Паприка придаёт рагу мягкий вкус.

    Показать переводСкрыть перевод

    Paprika gives the stew a mild taste.

  2. Посыпьте яйца паприкой.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sprinkle some paprika on the eggs.

Близкие слова и различия: paprika

Разбор похожих слов

В чём разница между paprika и red pepper

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
red pepper

неоднозначно: острый перец или красный болгарский

B2часто встречается

ENThe recipe calls for red pepper — check whether it means fresh or ground.

Показать переводСкрыть перевод

В рецепте указан красный перец — уточните, имеется в виду свежий или молотый.

Учить по теме

paprika относится к теме «Зелень и травы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для paprika

Вопросы по слову

Как запомнить paprika надолго?

Добавьте paprika (паприка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит paprika?

Неострая красная пряность из сладкого перца.

Как произносится paprika?

paprika произносится как /pəˈpriːkə/, по-русски примерно «пэприкэ».

Как использовать paprika в предложении?

Паприка придаёт рагу мягкий вкус. Перевод: Paprika gives the stew a mild taste.

paprika относится к теме Зелень и травы?

Да, paprika (паприка) можно учить в теме Зелень и травы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

paprika относится к теме Еда?

Да, paprika (паприка) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies