überfällige Rechnung
Перевод überfällige Rechnung
просроченный счёт
Значение überfällige Rechnung
eine Forderung, die nach dem Termin noch nicht beglichen ist
счёт, который не оплатили в срок
Транскрипция и произношение
überfällige Rechnung с переводом на русский
Примеры использования überfällige Rechnung
Die überfällige Rechnung wurde gestern bezahlt.
Просроченный счёт был оплачен вчера.
Bitte erinnern Sie den Kunden an die überfällige Rechnung.
Пожалуйста, напомните клиенту о просроченном счёте.
Синонимы überfällige Rechnung
В чём разница между überfällige Rechnung, offene Rechnung, fällige Rechnung, säumige Rechnung, Rechnung, Mahnung и Quittung
Невыплаченный счёт; нейтральное и очень частое обозначение счёта, который ещё не оплачен, без акцента на просрочку.
RUПожалуйста, оплатите открытый счёт до 15 мая.
Счёт, который подлежит оплате сейчас или уже наступил срок оплаты; подчёркивает срок, а не сам факт просрочки.
RUСчёт, подлежащий оплате, к концу месяца всё ещё не был переведён.
Просроченный счёт с более строгим и упрекающим оттенком; звучит заметнее и менее нейтрально.
RUЗа просроченные счета взимается дополнительный штраф за напоминание.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Обычный счёт или инвойс без указания на оплату вовремя или с просрочкой; слишком общий вариант.
RUСчёт уже лежит на столе бухгалтера.
Не сам счёт, а напоминание о необходимости оплатить просроченный счёт; связано с взысканием и предупреждением.
RUПосле того как счёт просрочили, компания отправила напоминание об оплате.
Квитанция или подтверждение оплаты; это уже документ о получении денег, а не неоплаченный счёт.
RUПосле оплаты клиент получил квитанцию.
Учить по теме
überfällige Rechnung относится к теме «Business and Invoicing Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для überfällige Rechnung
Вопросы по слову
Как запомнить überfällige Rechnung надолго?
Добавьте überfällige Rechnung (просроченный счёт) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит überfällige Rechnung?
счёт, который не оплатили в срок
Как произносится überfällige Rechnung?
überfällige Rechnung произносится как [ˌyːbɐˈfɛlɪɡə ˈʁɛçnʊŋ].
Как использовать überfällige Rechnung в предложении?
Просроченный счёт был оплачен вчера. Перевод: Die überfällige Rechnung wurde gestern bezahlt.
überfällige Rechnung относится к теме Business and Invoicing Documents?
Да, überfällige Rechnung (просроченный счёт) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
überfällige Rechnung относится к теме Работа и учеба?
Да, überfällige Rechnung (просроченный счёт) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.