Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

schulden

Перевод schulden

быть должным

Значение schulden

Deutsch

jemandem Geld zurückzahlen müssen

Русский

быть в долгу и быть обязанным вернуть деньги

owe

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʃʊldən/

schulden с переводом на русский

Примеры использования schulden

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich schulde dir noch zehn Euro.

Я всё ещё должен тебе десять евро.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er schuldet der Bank Geld.

Он должен банку деньги.

Синонимы schulden

Разбор похожих слов

В чём разница между schulden, verpflichtet sein, zahlen, etwas zurückzahlen, Geld zurückgeben, verschuldet sein, leihen и verdienen

V
🇩🇪немецкий
verpflichtet sein

быть обязанным что-то сделать; ближе к «быть в долгу» в смысле обязательства, а не денег.

A2часто встречается

RUЯ обязан тебе помочь.

zahlen
🇩🇪немецкий

платить; это общее слово для оплаты и может означать погашение долга, но не обязательно именно «быть должен».

A2очень часто встречается

RUЯ должен завтра оплатить счёт.

E
🇩🇪немецкий
etwas zurückzahlen

возвращать деньги, выплачивать долг; очень близко к «schulden», если речь именно о возврате долга.

A2часто встречается

RUЯ должен вернуть кредит через три года.

G
🇩🇪немецкий
Geld zurückgeben

вернуть деньги; разговорное и простое выражение для возврата денег, обычно после займа.

A2часто встречается

RUМожешь вернуть мне деньги завтра?

V
🇩🇪немецкий
verschuldet sein

быть в долгах; это состояние, когда у человека есть долги, часто финансовые.

A2часто встречается

RUМногие семьи сегодня в долгах.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇩🇪немецкий
leihen

одалживать или брать взаймы; это не значит «быть должен», а обозначает сам процесс займа.

A2очень часто встречается

RUЯ беру деньги взаймы у своего брата.

V
🇩🇪немецкий
verdienen

зарабатывать; связано с получением денег, а не с долгом.

A2очень часто встречается

RUЯ зарабатываю достаточно денег каждый месяц.

Похожие слова и списки для schulden

Вопросы по слову

Как запомнить schulden надолго?

Добавьте schulden (быть должным) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит schulden?

быть в долгу и быть обязанным вернуть деньги

Как произносится schulden?

schulden произносится как [ˈʃʊldən].

Как использовать schulden в предложении?

Я всё ещё должен тебе десять евро. Перевод: Ich schulde dir noch zehn Euro.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies