leihen
Перевод leihen
давать взаймы
Значение leihen
jemandem etwas für kurze Zeit geben
дать что-то другому ненадолго, с ожиданием возврата
Транскрипция и произношение
leihen с переводом на русский
Примеры использования leihen
Er leiht mir oft Geld.
Он часто даёт мне деньги взаймы.
Meine Eltern leihen uns jeden Monat etwas Geld.
Родители каждый месяц дают нам немного денег взаймы.
Синонимы leihen
В чём разница между leihen, ausleihen, borgen, verleihen, schenken, geben и vermieten
Дать или взять на время; в значении «одолжить кому-то» очень частое разговорное слово.
RUМожно мне взять у тебя книгу на время?
взять или дать взаймы; разговорное слово, часто используется в повседневной речи, особенно в некоторых регионах
RUМожешь одолжить мне пять евро?
давать что-то во временное пользование; часто звучит чуть более официально и подчёркивает, что предмет отдают на время
RUБиблиотека также выдаёт аудиокниги во временное пользование.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
дарить без ожидания возврата; не означает временное пользование, поэтому это не прямой синоним
RUНа день рождения я подарю ей книгу.
давать в широком смысле; очень общее слово, которое не говорит специально о займе или возврате
RUМожешь, пожалуйста, передать мне соль?
сдавать в аренду за деньги; обычно относится к квартирам, машинам или помещениям, а не к простому одалживанию
RUСемья сдаёт свой дом для отдыха летом.
Похожие слова и списки для leihen
Вопросы по слову
Как запомнить leihen надолго?
Добавьте leihen (давать взаймы) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит leihen?
дать что-то другому ненадолго, с ожиданием возврата
Как произносится leihen?
leihen произносится как [ˈlaɪ̯ən].
Как использовать leihen в предложении?
Он часто даёт мне деньги взаймы. Перевод: Er leiht mir oft Geld.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.