Списки
Какой язык учу
Язык перевода
pronoun · A1 · очень часто встречается · UK/US

Others

Перевод others

другие

Значение others

English

additional people or things, not these ones

Русский

прочие люди или вещи, не эти

others

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈʌðəz/
по-русски примерно: «а́зэз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈʌðɚz/
по-русски примерно: «а́зэрз» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Others people или other people?

other people

other people = другие люди

Не говори «others people». Перед существительным — other: other people. Others — без существительного.

Try to be kind to other people.

Старайся быть добрее к другим людям.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом others

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Остальные и другие

The others
the others
остальные

I packed the red mugs and left the others upstairs.

Я упаковал красные кружки, а остальные оставил наверху.

some ... others
одни ... другие

Some guests stayed for tea; others went home early.

Одни гости остались на чай, другие ушли домой пораньше.

  • among othersв том числе
  • unlike othersв отличие от других

Забота о других

Caring about others
help others
помогать другим

She stays after class to help others with math.

Она остаётся после уроков, чтобы помогать другим с математикой.

what others think
что думают другие

Try not to worry so much about what others think.

Постарайся не так сильно переживать о том, что думают другие.

  • put others firstставить интересы других на первое место
  • the needs of othersпотребности других

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эти яблоки спелые, а другие ещё зелёные.

    Показать переводСкрыть перевод

    These apples are ripe, but others are still green.

  2. Некоторые стулья сломаны, а другие в порядке.

    Показать переводСкрыть перевод

    Some chairs are broken, but others are fine.

Близкие слова и различия: others

Разбор похожих слов

В чём разница между others, other, the rest и another

🇬🇧английский

перед существительным: other people

A1очень часто встречается

ENDo you have other questions?

Показать переводСкрыть перевод

У вас есть другие вопросы?

T
🇬🇧английский
the rest

остальные, все оставшиеся

A1часто встречается

ENThree people left, and the rest stayed.

Показать переводСкрыть перевод

Трое ушли, а остальные остались.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

ещё один, единственное число

A1очень часто встречается

ENI need another pen.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужна ещё одна ручка.

Похожие слова и списки для others

Другие по-китайски — 其他人 (qítārén): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

разница others и other: в чем разница?

Разница между others и other объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит others?

прочие люди или вещи, не эти

Как перевести others на русский?

Others на русский переводится как «другие».

Как произносится others?

others произносится как [ˈʌðəz], по-русски примерно «азэз».

Как написать others русскими буквами?

Примерно «азэз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʌðəz].

Как использовать others в предложении?

Эти яблоки спелые, а другие ещё зелёные. Перевод: These apples are ripe, but others are still green.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies