wide open spaces
бескрайние просторы
After years in a tiny apartment, she longed for wide open spaces.
После многих лет в крошечной квартире она мечтала о бескрайних просторах.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Open space
Перевод open space
открытое пространство
Значение open space
English
large open area
Русский
большая незагороженная площадь внутри помещения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌəʊpən ˈspeɪs/
по-русски примерно: «оупэн спэ́йс»
американский английский
/ˌoʊpən ˈspeɪs/
по-русски примерно: «оупэн спэ́йс»
Множественное число open space
open space→open spaces
Неисчисляемое — свободное пространство; open spaces — отдельные открытые пространства.
Ловушки и частые ошибки
Work in an open space или work in an open-plan office?
work in an open-plan office
work in an open-plan office = работать в опенспейсе
Не говори «work in an open space» про офис. Open space — пустырь, парк. Офис — open-plan office.
I work in an open-plan office with twenty people.
Я работаю в опенспейсе с двадцатью коллегами.
Сочетания и примеры со словом open space
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Простор под открытым небом
Space outdoorsgreen open space
зелёная зона
The housing plan includes green open space for residents.
План жилого комплекса предусматривает зелёную зону для жителей.
- public open spaceобщественное пространство
- plenty of open spaceмного простора
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наша команда работает в открытом пространстве.
Показать переводСкрыть перевод
Our team works in an open space.
Теперь офис — это открытое пространство.
Показать переводСкрыть перевод
The office is now an open space.
Близкие слова и различия: open space
Разбор похожих слов
В чём разница между open space, open-plan office, open office и common area
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
open-plan office
Офис без перегородок — не просто пространство.
A2часто встречается
ENTheir company uses an open-plan office to make the space feel larger.
Показать переводСкрыть перевод
В их компании открытую планировку офиса используют, чтобы пространство казалось больше.
O
🇬🇧английский
open office
Офис без перегородок — не просто пространство.
A2часто встречается
ENWe moved to an open office to improve teamwork.
Показать переводСкрыть перевод
Мы переехали в открытый офис, чтобы улучшить командную работу.
C
🇬🇧английский
common area
Общая зона здания.
A2часто встречается
ENThe common area has tables and chairs for residents.
Показать переводСкрыть перевод
В общем помещении есть столы и стулья для жильцов.
Учить по теме
open space относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для open space
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит open space?
большая незагороженная площадь внутри помещения
Как перевести open space на русский?
Open space на русский переводится как «открытое пространство».
Как произносится open space?
open space произносится как [ˌəʊpən ˈspeɪs], по-русски примерно «оупэн спэйс».
Как написать open space русскими буквами?
Примерно «оупэн спэйс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌəʊpən ˈspeɪs].
Как использовать open space в предложении?
Наша команда работает в открытом пространстве. Перевод: Our team works in an open space.
open space относится к теме Комнаты и мебель?
Да, open space (открытое пространство) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
open space относится к теме В офисе?
Да, open space (открытое пространство) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.