hang on the wall
повесить на стену
We want to hang the mirror on the wall opposite the door.
Мы хотим повесить зеркало на стену напротив двери.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · часто встречается · UK/US
On the wall
Перевод on the wall
на стене
Значение on the wall
English
mounted on wall
Русский
на поверхности вертикальной стены помещения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɒn ðə ˈwɔːl/
по-русски примерно: «он зэ уо́л»
американский английский
/ɑn ðə ˈwɔl/
по-русски примерно: «ан зэ уо́л»
Ловушки и частые ошибки
On wall или on the wall?
on the wall
on the wall = на стене
Не говори on wall. Перед wall нужен артикль: the picture is on the wall.
Let's hang the mirror on the wall.
Давай повесим зеркало на стену.
Сочетания и примеры со словом on the wall
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Повесить на стену
Hanging thingsa picture on the wall
картина на стене
I straightened a picture on the wall beside my bed.
Я поправил картину на стене возле своей кровати.
- mount on the wallзакрепить на стене
Знаки и наблюдение
Signs and watchingthe writing is on the wall
всё к тому идёт
The writing is on the wall; our landlord is selling the building.
Всё к тому идёт: наш арендодатель продаёт здание.
a fly on the wall
незаметный свидетель
I wished I could be a fly on the wall during their discussion.
Мне хотелось быть незаметным свидетелем их разговора.
- fly-on-the-wall documentaryдокументальный фильм, снятый методом наблюдения
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На стене висит яркая картина.
Показать переводСкрыть перевод
A bright painting hangs on the wall.
На кухне на стене висят часы.
Показать переводСкрыть перевод
There's a clock on the wall in the kitchen.
Близкие слова и различия: on the wall
Разбор похожих слов
В чём разница между on the wall, mounted on the wall, attached to the wall, fixed to the wall и against the wall
M
🇬🇧английский
mounted on the wall
закреплён кронштейном; формальнее
A1часто встречается
ENThe flat-screen TV is mounted on the wall.
Показать переводСкрыть перевод
Плоский телевизор закреплён на стене.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
attached to the wall
прикреплён чем-либо
A1часто встречается
ENThe notice is attached to the wall with tape.
Показать переводСкрыть перевод
Объявление прикреплено к стене скотчем.
F
🇬🇧английский
fixed to the wall
прочно закреплён
A1часто встречается
ENThe handrail is fixed to the wall.
Показать переводСкрыть перевод
Поручень закреплён на стене.
A
🇬🇧английский
against the wall
у стены, вплотную, не на ней
A1очень часто встречается
ENHe pushed the bookcase against the wall.
Показать переводСкрыть перевод
Он придвинул книжный шкаф к стене (плотно к стене).
Учить по теме
on the wall относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для on the wall
Вопросы по слову
Как использовать on the wall в предложении?
A bright painting hangs on the wall. Перевод: На стене висит яркая картина.
Что значит on the wall?
на поверхности вертикальной стены помещения
Как перевести on the wall на русский?
On the wall на русский переводится как «на стене».
Как произносится on the wall?
on the wall произносится как [ɒn ðə ˈwɔːl], по-русски примерно «он зэ уол».
Как написать on the wall русскими буквами?
Примерно «он зэ уол»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɒn ðə ˈwɔːl].
on the wall относится к теме Интерьер и декор?
Да, on the wall (на стене) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
on the wall относится к теме Дом и быт?
Да, on the wall (на стене) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.