officially open
официально открыт
The new swimming pool is officially open today.
Сегодня новый бассейн официально открыт.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US
Officially
Перевод officially
официально
Значение officially
English
in a formal or authorized way
Русский
В установленном порядке, с разрешения властей или руководства.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈfɪʃəli/
по-русски примерно: «эфи́шэли» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈfɪʃəli/
по-русски примерно: «эфи́шэли» · ударение на второй слог
Степени сравнения officially
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом officially
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Объявить и открыть
Announcing and openingofficially launch
официально запустить
They officially launched the service after months of testing.
Они официально запустили сервис после нескольких месяцев испытаний.
- officially announceофициально объявить
Признать и оформить
Recognizing and registeringofficially recognized
официально признан
Her qualification is officially recognized by the licensing board.
Её квалификация официально признана комиссией по лицензированию.
officially married
в официальном браке
They are officially married but live in separate homes.
Они в официальном браке, но живут в разных домах.
- officially registeredофициально зарегистрирован
Однокоренные слова officially
- officialприлагательное · официальный
- unofficiallyнаречие · неофициально
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Школа была официально закрыта на праздник.
Показать переводСкрыть перевод
The school was officially closed for the holiday.
Ему официально сказали покинуть здание.
Показать переводСкрыть перевод
He was officially told to leave the building.
Близкие слова и различия: officially
Разбор похожих слов
В чём разница между officially, formally и legally
ENShe formally accepted the invitation.
Показать переводСкрыть перевод
Она официально приняла приглашение.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
legally
законно, с точки зрения закона
B1очень часто встречается
ENYou are now legally required to register.
Показать переводСкрыть перевод
Теперь вы обязаны зарегистрироваться по закону.
Похожие слова и списки для officially
Вопросы по слову
Как запомнить officially надолго?
Добавьте officially (официально) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит officially?
В установленном порядке, с разрешения властей или руководства.
Как перевести officially на русский?
Officially на русский переводится как «официально».
Как произносится officially?
officially произносится как [əˈfɪʃəli], по-русски примерно «эфишэли».
Как написать officially русскими буквами?
Примерно «эфишэли»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈfɪʃəli].
Как использовать officially в предложении?
Школа была официально закрыта на праздник. Перевод: The school was officially closed for the holiday.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.