Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Manner

Перевод manner

манера

Значение manner

English

the way someone acts or behaves

Русский

способ, которым кто-то действует или ведёт себя

manner

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmænə/
по-русски примерно: «мэ́нэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmænɚ/
по-русски примерно: «мэ́нэр» · ударение на первый слог

Множественное число manner

manner→manners

Ловушки и частые ошибки

Manner или manners?

manners

manners = хорошие манеры, воспитание

Не говори his manners of speaking. Манера говорить — his manner of speaking; manners — это вежливость.

Children should learn good manners at the table.

Детям нужно учиться хорошим манерам за столом.

She has a calm manner of speaking.

У неё спокойная манера говорить.

Сочетания и примеры со словом manner

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Как человек держится

How someone behaves
in a friendly manner
дружелюбно

The receptionist greeted us in a friendly manner.

Администратор дружелюбно поприветствовал нас.

in a manner of speaking
в каком-то смысле

After that exhausting hike, I died, in a manner of speaking.

После того изнурительного похода я, в каком-то смысле, умер.

  • manner of speakingманера речи

Хорошие манеры

Good manners
good manners
хорошие манеры

He thanked everyone, showing his usual good manners.

Он всех поблагодарил, проявив свои обычные хорошие манеры.

it's bad manners to
неприлично (+ инф.)

It's bad manners to interrupt someone during dinner.

Неприлично перебивать человека за ужином.

  • table mannersманеры за столом

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он ответил в вежливой манере.

    Показать переводСкрыть перевод

    He answered in a polite manner.

  2. Его манера общения с детьми тёплая и терпеливая.

    Показать переводСкрыть перевод

    His manner with children is warm and patient.

Близкие слова и различия: manner

Разбор похожих слов

В чём разница между manner, way и style

W
🇬🇧английский
way

Самое частое, разговорное: the way she talks.

очень часто встречается

ENI like the way she talks.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нравится, как она говорит.

S
🇬🇧английский
style

Характерный стиль, почерк.

очень часто встречается

ENHis writing style is simple and clear.

Показать переводСкрыть перевод

У него простой и ясный стиль письма.

Похожие слова и списки для manner

Вопросы по слову

Как произносится manner?

manner произносится как /ˈmænə/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит manner?

способ, которым кто-то действует или ведёт себя

Как использовать manner в предложении?

Он ответил в вежливой манере. Перевод: He answered in a polite manner.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies