dress formally
одеваться официально
We were asked to dress formally for dinner.
Нас попросили одеться официально к ужину.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US
Formally
Перевод formally
официально
Значение formally
English
in a strict, polite way that follows rules of etiquette
Русский
Строго по правилам этикета, например в костюме и на «вы».
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɔːməli/
по-русски примерно: «фо́мэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɔrməli/
по-русски примерно: «фо́рмэли» · ударение на первый слог
Степени сравнения formally
formally—more formally—most formally
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Formally или officially?
officially
officially = официально по решению, документам
Не говори «dress officially». Одеваться или вести себя по этикету — formally: dress formally.
The new bridge officially opens on Monday.
Новый мост официально открывается в понедельник.
At the interview, she spoke politely and formally.
На собеседовании она говорила вежливо и официально.
Сочетания и примеры со словом formally
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Официальный стиль
A formal mannerformally dressed
в официальной одежде
I felt awkward among the formally dressed guests.
Я чувствовала себя неловко среди гостей в официальной одежде.
- speak formallyговорить официальным тоном
Официальные действия
Official actsformally announce
официально объявить
We will formally announce the merger after signing.
Мы официально объявим о слиянии после подписания.
formally apologize
официально извиниться
He agreed to formally apologize at the meeting.
Он согласился официально извиниться на собрании.
- formally introduceофициально представить
- formally accept an offerофициально принять предложение
Однокоренные слова formally
- formalприлагательное · официальный
- formalityсуществительное · формальность
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На ужин он всегда одевается официально.
Показать переводСкрыть перевод
He always dresses formally for dinner.
Они официально поприветствовали гостей.
Показать переводСкрыть перевод
They formally welcomed the guests.
Близкие слова и различия: formally
Разбор похожих слов
В чём разница между formally, smartly, ceremonially, solemnly и stiffly
S
🇬🇧английский
smartly
Нарядно, аккуратно — об одежде, чаще британское.
часто встречается
ENHe was smartly dressed in a grey suit.
Показать переводСкрыть перевод
Он был нарядно одет в серый костюм.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
ceremonially
С церемонией, ритуалом.
B2редко встречается
ENThe new president was ceremonially welcomed on the square.
Показать переводСкрыть перевод
Нового президента торжественно (церемониально) приветствовали на площади.
S
🇬🇧английский
solemnly
Торжественно и серьёзно.
B2часто встречается
ENHe solemnly swore to tell the truth.
Показать переводСкрыть перевод
Он торжественно поклялся говорить правду.
S
🇬🇧английский
stiffly
Чопорно, натянуто — с неодобрением.
B2часто встречается
ENHe smiled stiffly at the guests.
Показать переводСкрыть перевод
Он чопорно улыбнулся гостям.
Учить по теме
formally относится к теме «rec:manner_adverbs →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для formally
Вопросы по слову
Как запомнить formally надолго?
Добавьте formally (официально) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит formally?
Строго по правилам этикета, например в костюме и на «вы».
Как произносится formally?
formally произносится как [ˈfɔːməli], по-русски примерно «фомэли».
Как использовать formally в предложении?
На ужин он всегда одевается официально. Перевод: He always dresses formally for dinner.
formally относится к теме rec:manner_adverbs?
Да, formally (официально) можно учить в теме rec:manner_adverbs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
formally относится к теме Аксессуары?
Да, formally (официально) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.