Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Newsletter

Перевод newsletter

рассылка

Значение newsletter

English

a regular email or letter sent to people who signed up for it

Русский

регулярное письмо, которое отправляют подписчикам

newsletter

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈnjuːzˌletə/
по-русски примерно: «ню́злэтэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈnuːzˌletɚ/
по-русски примерно: «ну́злэтэр» · ударение на первый слог

Множественное число newsletter

newsletter→newsletters

Ловушки и частые ошибки

Newsletter или mailing?

mailing

mailing = сама отправка писем, а не рассылка

Не путай. Подписаться на рассылку — subscribe to our newsletter; mailing — процесс отправки писем.

The mailing of the invitations took all day.

Отправка приглашений по почте заняла весь день.

Sign up for our newsletter to get new recipes.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать новые рецепты.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом newsletter

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Подписаться и отписаться

Signing up and leaving
sign up for the newsletter
подписаться на рассылку

Sign up for the newsletter and get a discount on your first order.

Подпишитесь на рассылку и получите скидку на первый заказ.

unsubscribe from the newsletter
отписаться от рассылки

Every email has a link to unsubscribe from the newsletter at the bottom.

Внизу каждого письма есть ссылка, чтобы отписаться от рассылки.

  • newsletter subscribersподписчики рассылки
  • a newsletter signup formформа подписки на рассылку

Готовить и рассылать

Writing and sending
send out a newsletter
отправить рассылку

We send out a newsletter on the first Monday of every month.

Мы отправляем рассылку в первый понедельник каждого месяца.

in the newsletter
в рассылке

We announced the new class in the newsletter, and sign-ups doubled.

Мы объявили о новом курсе в рассылке, и число записей удвоилось.

  • a weekly newsletterеженедельная рассылка
  • a company newsletterкорпоративная рассылка
  • write a newsletterнаписать рассылку

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Рассылка выходит каждую пятницу.

    Показать переводСкрыть перевод

    The newsletter goes out every Friday.

  2. Я читаю рассылку во время обеденного перерыва.

    Показать переводСкрыть перевод

    I read the newsletter during my lunch break.

Близкие слова и различия: newsletter

Разбор похожих слов

В чём разница между newsletter, email newsletter, e-newsletter, digest и mailing list

E
🇬🇧английский
email newsletter

то же, уточнено «по email»

A2часто встречается

ENWe send an email newsletter every Friday.

Показать переводСкрыть перевод

Мы отправляем email-рассылку каждую пятницу.

E
🇬🇧английский
e-newsletter

то же, маркетинговое

A2редко встречается

ENSubscribe to our e-newsletter for updates.

Показать переводСкрыть перевод

Подпишитесь на нашу электронную рассылку, чтобы получать новости.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
digest

подборка главного за период

часто встречается

ENThe weekly digest lists the top five articles.

Показать переводСкрыть перевод

Еженедельный дайджест содержит пять главных статей.

M
🇬🇧английский
mailing list

список адресатов, а не само письмо

A2очень часто встречается

ENPlease add me to your mailing list.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, добавьте меня в вашу рассылку.

Учить по теме

newsletter относится к теме «Marketing →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для newsletter

Вопросы по слову

Как запомнить newsletter надолго?

Добавьте newsletter (рассылка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит newsletter?

регулярное письмо, которое отправляют подписчикам

Как перевести newsletter на русский?

Newsletter на русский переводится как «рассылка».

Как произносится newsletter?

newsletter произносится как [ˈnjuːzˌletə], по-русски примерно «нюзлэтэ».

Как написать newsletter русскими буквами?

Примерно «нюзлэтэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈnjuːzˌletə].

Как использовать newsletter в предложении?

Рассылка выходит каждую пятницу. Перевод: The newsletter goes out every Friday.

newsletter относится к теме Marketing?

Да, newsletter (рассылка) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

newsletter относится к теме Английский для работы?

Да, newsletter (рассылка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies