somewhere else
где-то в другом месте
I must have left my gloves somewhere else.
Должно быть, я оставил свои перчатки где-то в другом месте.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · очень часто встречается · UK/US
Somewhere
Перевод somewhere
где-то
Значение somewhere
English
in or to a place unknown or not specified
Русский
в каком-то неизвестном или неуточнённом месте
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsʌmweə/
по-русски примерно: «са́муэа» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsʌmˌwer/
по-русски примерно: «са́муэр» · ударение на первый слог
Степени сравнения somewhere
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Somewhere или anywhere?
anywhere
где угодно; где-нибудь в вопросах
Не путай. Anywhere — где угодно, в вопросах и отрицаниях: I can't find it anywhere. Где-то — somewhere: It's somewhere here.
I can't find my keys anywhere.
Я нигде не могу найти ключи.
My keys are somewhere in this room.
Мои ключи где-то в этой комнате.
Сочетания и примеры со словом somewhere
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Где-то и куда-то
Some placesomewhere to stay
где остановиться
We need somewhere to stay while our floors are replaced.
Нам нужно найти, где остановиться, пока у нас меняют полы.
Примерно
Roughlysomewhere around
где-то около
The repairs will cost somewhere around three hundred dollars.
Ремонт будет стоить где-то около трёхсот долларов.
somewhere in between
где-то посередине
I wanted a firm mattress, but this one is somewhere in between.
Я хотел жёсткий матрас, но этот где-то посередине.
- somewhere betweenгде-то между
Успехи и путь
Progressget somewhere
добиться чего-то
We're finally getting somewhere with the broken water pump.
Кажется, с ремонтом водяного насоса мы наконец чего-то добиваемся.
где-то по ходу
Somewhere along the line, I lost the receipt for the tiles.
Где-то по ходу я потерял чек за плитку.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я положил чек где-то в сумке.
Показать переводСкрыть перевод
I put the receipt somewhere in my bag.
Мои ключи где-то в машине.
Показать переводСкрыть перевод
My keys are somewhere in the car.
Близкие слова и различия: somewhere
Разбор похожих слов
В чём разница между somewhere, someplace и elsewhere
S
🇬🇧английский
someplace
Американское разговорное «где-то».
редко встречается
ENI've seen that guy someplace before.
Показать переводСкрыть перевод
Я где-то уже видел этого парня.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
elsewhere
В другом месте, не здесь.
часто встречается
ENThis shop is closed, let's look elsewhere.
Показать переводСкрыть перевод
Этот магазин закрыт, давай поищем в другом месте.
Похожие слова и списки для somewhere
Вопросы по слову
Как запомнить somewhere надолго?
Добавьте somewhere (где-то) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит somewhere?
в каком-то неизвестном или неуточнённом месте
Как произносится somewhere?
somewhere произносится как /ˈsʌmweə/, по-русски примерно «самуэа».
Как использовать somewhere в предложении?
Я положил чек где-то в сумке. Перевод: I put the receipt somewhere in my bag.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.