Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

Meatloaf

Перевод meatloaf

мясной рулет

Значение meatloaf

English

baked minced meat loaf

Русский

запечённый рулет из приправленного мясного фарша

meatloaf

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmiːtləʊf/
по-русски примерно: «ми́тлоуф» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmitˌloʊf/
по-русски примерно: «ми́тлоуф» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Meatloaf или roulade?

roulade

roulade = рулет из пласта мяса с начинкой, не фарш

Не говори roulade про рулет из фарша. Свёрнутое мясо с начинкой — roulade, запечённый фарш — meatloaf.

She made a spinach roulade for the guests.

Она приготовила для гостей рулет со шпинатом.

Slice the meatloaf when it cools.

Нарежь мясной рулет, когда он остынет.

Meat roll или meatloaf?

meatloaf

meatloaf = мясной рулет из фарша

Не говори meat roll. Запечённый мясной рулет из фарша — meatloaf.

Meatloaf is easy to make for a big family.

Мясной рулет легко приготовить на большую семью.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом meatloaf

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Виды и порции

Types and portions
beef meatloaf
мясной рулет из говядины

She mixed grated onion into the beef meatloaf before putting it in the pan.

Она добавила тёртый лук в говяжий фарш для рулета, прежде чем выложить его в форму.

homemade meatloaf
домашний мясной рулет

The café only has homemade meatloaf on Thursdays, so we came back then.

Домашний мясной рулет в кафе бывает только по четвергам, поэтому мы вернулись в четверг.

  • a slice of meatloafломтик мясного рулета
  • turkey meatloafмясной рулет из индейки

Приготовление и подача

Cooking and serving
bake a meatloaf
запекать мясной рулет

We decided to bake a meatloaf rather than make individual burgers.

Мы решили запечь мясной рулет, а не делать отдельные котлеты для бургеров.

glazed meatloaf
мясной рулет в глазури

The glazed meatloaf had a shiny coating of tomato sauce.

Мясной рулет был покрыт блестящей глазурью из томатного соуса.

  • meatloaf with mashed potatoesмясной рулет с картофельным пюре
  • meatloaf sandwichсэндвич с мясным рулетом

Примеры предложений с meatloaf

  1. 1
    a slice of meatloaf

    Would you like another slice of meatloaf or some more potatoes?

    Хочешь ещё ломтик мясного рулета или немного картофеля?

  2. 2
    meatloaf with mashed potatoes

    I had meatloaf with mashed potatoes for lunch and saved half for later.

    На обед я ел мясной рулет с картофельным пюре и оставил половину на потом.

  3. 3
    meatloaf sandwich

    Yesterday's leftover slices made an excellent meatloaf sandwich with pickles.

    Из вчерашних ломтиков получился отличный сэндвич с мясным рулетом и маринованными огурцами.

  4. 4
    turkey meatloaf

    The turkey meatloaf held its shape when we lifted it out of the loaf pan.

    Мясной рулет из индейки сохранил форму, когда мы вынули его из формы для хлеба.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Бабушка готовит отличный мясной рулет.

    Показать переводСкрыть перевод

    My grandma makes a great meatloaf.

  2. На ужин у нас был мясной рулет.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had meatloaf for dinner.

Учить по теме

Похожие слова и списки для meatloaf

Вопросы по слову

Как учить meatloaf на примерах?

My grandma makes a great meatloaf. Перевод: Бабушка готовит отличный мясной рулет.

Что значит meatloaf?

запечённый рулет из приправленного мясного фарша

Как перевести meatloaf на русский?

Meatloaf на русский переводится как «мясной рулет».

Как произносится meatloaf?

meatloaf произносится как [ˈmiːtləʊf], по-русски примерно «митлоуф».

Как написать meatloaf русскими буквами?

Примерно «митлоуф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmiːtləʊf].

Как использовать meatloaf в предложении?

Бабушка готовит отличный мясной рулет. Перевод: My grandma makes a great meatloaf.

meatloaf относится к теме Мясо?

Да, meatloaf (мясной рулет) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

meatloaf относится к теме Еда?

Да, meatloaf (мясной рулет) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies