a happy marriage
счастливый брак
Their happy marriage survived years of working opposite shifts.
Их счастливый брак выдержал годы работы в разные смены.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Marriage
Перевод marriage
брак
Значение marriage
English
the official legal union of two people as partners for life
Русский
официальный союз двух людей, зарегистрированный законом
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈmærɪdʒ/
по-русски примерно: «мэ́ридж» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmærɪdʒ/
по-русски примерно: «мэ́ридж» · ударение на первый слог
Множественное число marriage
marriage→marriages
В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.
Ловушки и частые ошибки
She is in marriage with him или she is married to him?
she is married to him
married to = в браке с кем-то
Не говори she is in marriage with him. Состоит в браке — she is married to him.
She is married to a teacher.
Она замужем за учителем.
Сочетания и примеры со словом marriage
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Каким бывает брак
Kinds of marriagea marriage of convenience
брак по расчёту
She refused a marriage of convenience despite pressure from relatives.
Она отказалась от брака по расчёту, несмотря на давление родственников.
- same-sex marriageоднополый брак
Начало брака
Getting marrieda marriage proposal
предложение руки и сердца
His marriage proposal caught her by surprise during breakfast.
Его предложение руки и сердца застало её врасплох за завтраком.
a marriage certificate
свидетельство о браке
We kept the marriage certificate in a waterproof folder.
Мы хранили свидетельство о браке в водонепроницаемой папке.
- an arranged marriageбрак по договорённости
Однокоренные слова marriage
- marryглагол · вступать в брак
- marriedприлагательное · женатый; замужняя
- unmarriedприлагательное · неженатый; незамужняя
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Их брак очень счастливый.
Показать переводСкрыть перевод
Their marriage is very happy.
У них крепкий брак.
Показать переводСкрыть перевод
They have a strong marriage.
Близкие слова и различия: marriage
Разбор похожих слов
В чём разница между marriage, wedding, civil union и civil partnership
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe went to their wedding last weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Мы были на их свадьбе в прошлые выходные.
C
🇬🇧английский
civil union
гражданский союз, похожий на брак
B1редко встречается
ENThey entered a civil union to secure legal protections.
Показать переводСкрыть перевод
Они оформили гражданский союз, чтобы получить юридическую защиту.
C
🇬🇧английский
civil partnership
британский правовой союз, похожий на брак
B1редко встречается
ENThey registered a civil partnership at the local registry office.
Показать переводСкрыть перевод
Они зарегистрировали гражданское партнёрство в местном загсе.
Учить по теме
marriage относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для marriage
Вопросы по слову
Как запомнить marriage надолго?
Добавьте marriage (брак) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит marriage?
официальный союз двух людей, зарегистрированный законом
Как перевести marriage на русский?
Marriage на русский переводится как «брак».
Как произносится marriage?
marriage произносится как [ˈmærɪdʒ], по-русски примерно «мэридж».
Как написать marriage русскими буквами?
Примерно «мэридж»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmærɪdʒ].
Как использовать marriage в предложении?
Их брак очень счастливый. Перевод: Their marriage is very happy.
marriage относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, marriage (брак) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
marriage относится к теме Семья и отношения?
Да, marriage (брак) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.