Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Market research

Перевод market research

исследование рынка

Значение market research

English

collecting information about customers, competitors and demand for a product

Русский

изучение спроса, конкурентов и рынка перед запуском продукта

market research

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ/
по-русски примерно: «ма́кит рисё́ч»
американский английский
/ˈmɑːrkɪt ˈriːsɝːtʃ/
по-русски примерно: «ма́ркит ри́сёрч»

Множественное число market research

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Market researches или market research studies?

market research studies

market research = неисчисляемое, без -es

Не говори market researches. Когда исследований несколько — market research или market research studies.

We ran two market research studies this year.

В этом году мы провели два исследования рынка.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом market research

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Проведение исследования

Doing the research
do market research
провести исследование рынка

We did market research before opening the second workshop.

Мы провели исследование рынка перед открытием второй мастерской.

a market research survey
маркетинговый опрос

I answered a market research survey about commuting habits.

Я ответил на маркетинговый опрос о том, как люди добираются до работы.

  • a market research firmагентство маркетинговых исследований

Результаты

What the research shows
market research shows
исследование рынка показывает

Our market research shows that customers want evening delivery.

Наше исследование рынка показывает, что покупателям нужна вечерняя доставка.

market research data
данные исследования рынка

I compared market research data before recommending the new pricing.

Я сравнил данные исследования рынка, прежде чем рекомендовать новые цены.

  • based on market researchна основе исследования рынка

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Исследование рынка показало высокий спрос на продукт.

    Показать переводСкрыть перевод

    Market research showed strong demand for the product.

  2. Они использовали исследование рынка, чтобы улучшить предложение.

    Показать переводСкрыть перевод

    They used market research to improve the offer.

Близкие слова и различия: market research

Разбор похожих слов

В чём разница между market research, market analysis, market survey, consumer research, customer research, audience research и product research

M
🇬🇧английский
market analysis

Анализ данных о рынке.

часто встречается

ENOur market analysis shows prices are rising.

Показать переводСкрыть перевод

Наш анализ рынка показывает, что цены растут.

M
🇬🇧английский
market survey

Конкретный опрос по рынку.

A2часто встречается

ENA market survey showed that customers wanted smaller packaging.

Показать переводСкрыть перевод

Опрос рынка показал, что покупателям нужна упаковка меньшего размера.

C
🇬🇧английский
consumer research

Только покупатели и их поведение.

A2часто встречается

ENConsumer research showed that buyers preferred eco-friendly products.

Показать переводСкрыть перевод

Исследование потребителей показало, что покупатели предпочитают экологичные товары.

C
🇬🇧английский
customer research

Только клиенты компании.

A2часто встречается

ENCustomer research helped the team understand why people stopped buying.

Показать переводСкрыть перевод

Исследование клиентов помогло команде понять, почему люди перестали покупать.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
audience research

Зрители, слушатели, читатели.

A2часто встречается

ENAudience research helped the ad team choose the right message.

Показать переводСкрыть перевод

Исследование аудитории помогло рекламной команде выбрать правильное сообщение.

P
🇬🇧английский
product research

Изучение самого продукта.

A2часто встречается

ENProduct research led to a better battery life.

Показать переводСкрыть перевод

Исследование продукта привело к более долгой работе батареи.

Учить по теме

Похожие слова и списки для market research

Вопросы по слову

Как запомнить market research надолго?

Добавьте market research (исследование рынка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит market research?

изучение спроса, конкурентов и рынка перед запуском продукта

Как перевести market research на русский?

Market research на русский переводится как «исследование рынка».

Как произносится market research?

market research произносится как [ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ], по-русски примерно «макит рисёч».

Как написать market research русскими буквами?

Примерно «макит рисёч»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ].

Как использовать market research в предложении?

Исследование рынка показало высокий спрос на продукт. Перевод: Market research showed strong demand for the product.

market research относится к теме Marketing?

Да, market research (исследование рынка) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

market research относится к теме Английский для работы?

Да, market research (исследование рынка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies