Списки

march

маршировать · март

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/mɑːtʃ/
по-русски примерно: «мач»
американский английский
/mɑrtʃ/
по-русски примерно: «марч»

Глагол

маршировать

C1
Открыть карточку слова →

Englishto walk in a group as a protest or as soldiers

Русскийидти строем, обычно в знак протеста или как военные

The soldiers are marching down the street.

Солдаты маршируют по улице.

The protesters march peacefully through the park.

Протестующие мирно маршируют через парк.

march — маршировать

С чем сравнить

идти строем; шествовать; передвигаться строем; пройти маршем

parade

торжественно идти парадом, напоказ

protest

протестовать вообще, не обязательно шагая

demonstrate

выйти на демонстрацию; про протест, без строя

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом march — маршировать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Марши протеста

Protest marches
march in protest
выйти на марш протеста

We marched in protest against closing our neighborhood clinic.

Мы вышли на марш протеста против закрытия нашей районной поликлиники.

march through the streets
пройти маршем по улицам

The striking workers marched through the streets carrying handmade signs.

Бастующие рабочие прошли маршем по улицам с самодельными плакатами.

  • march on the capitalдвинуться маршем на столицу

Военный строй

Military marching
march in step
идти в ногу

The recruits struggled to march in step across the muddy field.

Новобранцам было трудно идти в ногу по грязному полю.

Quick march!
Шагом марш!

Quick march! Keep your shoulders straight and follow the drummer.

Шагом марш! Держите плечи прямо и следуйте за барабанщиком.

  • march pastпройти торжественным маршем

Существительное

март

A1
Открыть карточку слова →

Englishthe third month of the year, after February

РусскийТретий месяц года, после февраля.

My birthday is in March.

Мой день рождения в марте.

Spring starts in March.

Весна начинается в марте.

march — март

С чем сравнить

in March

in March = в марте, месяц с заглавной Не пиши in march с маленькой буквы. Месяцы в английском всегда с заглавной — in March.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом march — март

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

29 сочетаний

Время в марте

Timing in March
in March
в марте

The course starts in March.

Курс начинается в марте.

early March
начало марта

We expect to finish in early March.

Мы рассчитываем закончить в начале марта.

  • late Marchконец марта
  • at the beginning of Marchв начале марта
  • at the end of Marchв конце марта
  • the first week of Marchпервая неделя марта

Относительно настоящего

Relative to now
last March
в марте прошлого года

We met last March at a friend's wedding.

Мы познакомились в марте прошлого года на свадьбе у друга.

next March
в марте следующего года

We are planning to travel next March.

Мы планируем отправиться в поездку в марте следующего года.

  • this Marchв марте этого года
  • every Marchкаждый март
  • since Marchс марта
  • until Marchдо марта

Даты и сроки

Dates and deadlines
from March to May
с марта по май

The exhibition runs from March to May.

Выставка проходит с марта по май.

the fifteenth of March
пятнадцатое марта

Her birthday is on the fifteenth of March.

Её день рождения пятнадцатого марта.

  • by Marchк марту
  • on March 1первого марта
  • the last weekend in Marchпоследние выходные марта

Погода в марте

March weather
March weather
мартовская погода

March weather can change from day to day.

Мартовская погода может меняться изо дня в день.

a cold March morning
холодное мартовское утро

It was a cold March morning when we arrived.

Мы приехали холодным мартовским утром.

  • March windsмартовские ветры
  • snow in Marchснег в марте

Планы и события

Plans and events
the March issue
мартовский выпуск

I haven't received the March issue yet.

Я ещё не получил мартовский выпуск.

a vacation in March
отпуск в марте

Our vacation in March is already booked.

Мы уже забронировали отпуск на март.

  • a March birthdayдень рождения в марте
  • a March deadlineкрайний срок в марте
  • a March weddingсвадьба в марте

Март как период

March as a period
throughout March
на протяжении марта

The shop remained closed throughout March.

Магазин оставался закрытым весь март.

a quiet March
спокойный март

We had a surprisingly quiet March.

У нас был на удивление спокойный март.

  • during Marchв течение марта

Примеры предложений с march — март

  1. 1

    They moved at the end of March.

    Они переехали в конце марта.

  2. 2

    She's been working here since March.

    Она работает здесь с марта.

  3. 3
    at the end of March

    Please send your application by the end of March.

    Пожалуйста, отправьте заявление до конца марта.

  4. 4

    We will be away during the first week of March.

    В первую неделю марта нас не будет.

  5. 5

    There was still snow in March that year.

    В том году в марте ещё лежал снег.

  6. 6

    They are planning a March wedding.

    Они планируют свадьбу в марте.

  7. 7

    The March schedule includes two extra meetings.

    В расписании на март есть две дополнительные встречи.

  8. 8

    March sales figures were higher than expected.

    Показатели продаж за март оказались выше ожидаемых.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies