выдумать
B1Englishto invent something, such as a story or excuse
Русскийпридумать то, чего не было
Контекст в словаре
историю, отговорку
She made up a funny story.
Она выдумала смешную историю.
He made up an excuse for being late.
Он выдумал оправдание своему опозданию.

С чем сравнить
dream up
Придумать фантазию или план, без идеи лжи.
cook up
Разговорно: состряпать оправдание или план.
invent
Изобрести; о выдумке — реже и нейтральнее.
fabricate
Сфабриковать — книжно, о доказательствах, фактах.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом make up — выдумать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Придумать историю
Inventing stories and gamesShe made up a story to entertain her little brother.
Она придумала историю, чтобы развлечь младшего брата.
The writer made up a character who could never tell a lie.
Писатель придумал персонажа, который не мог солгать.
Выдумать объяснение
Made-up excuses and factsHe made up an excuse for being late.
Он выдумал отговорку, чтобы объяснить своё опоздание.
It turned out that he had made the whole thing up.
Выяснилось, что он всё выдумал.
Примеры предложений с make up — выдумать
- 1make up a name
We made up names for all the imaginary creatures.
Мы придумали имена всем воображаемым существам.
- 2make up a song
He made up a song about their trip and sang it at dinner.
Он сочинил песню об их поездке и спел её за ужином.
- 3make up a game
The children made up a game with stones and leaves.
Дети придумали игру с камешками и листьями.
- 4
- 5I'm not making it up
Honestly, I'm not making it up; the bus really left without us.
Честное слово, я это не выдумываю: автобус правда уехал без нас.
- 6make up details
They made up the details instead of checking the facts.
Они выдумали подробности, вместо того чтобы проверить факты.
