hire a local guide
нанять местного гида
We decided to hire a local guide.
Мы решили нанять местного гида.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · A2 · часто встречается · UK/US
Local guide
Перевод local guide
местный гид
Значение local guide
English
a guide from the area who shows visitors around
Русский
местный проводник, объясняющий особенности региона
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌləʊkəl ˈɡaɪd/
по-русски примерно: «лоукэл га́йд»
американский английский
/ˌloʊkəl ˈɡaɪd/
по-русски примерно: «лоукэл га́йд»
Множественное число local guide
local guide→local guides
Сочетания и примеры со словом local guide
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Гид из местных
A guide who lives therebook a local guide
заказать местного гида
I called ahead to book a local guide.
Я позвонила заранее, чтобы заказать местного гида.
- with a local guideс местным гидом
- a tour with a local guideэкскурсия с местным гидом
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Местный гид отлично говорил по-английски.
Показать переводСкрыть перевод
The local guide spoke perfect English.
Мы дали чаевые местному гиду после прогулки на закате.
Показать переводСкрыть перевод
We tipped the local guide after the sunset walk.
Близкие слова и различия: local guide
Разбор похожих слов
В чём разница между local guide, tour guide, guide и tour leader
🇬🇧английский
профессиональный экскурсовод, не обязательно местный
B1очень часто встречается
ENThe tour guide explained the art pieces in the gallery.
Показать переводСкрыть перевод
Тургид объяснил значения произведений искусства в галерее.
G
🇬🇧английский
guide
общее слово, без «местный»
B1очень часто встречается
ENThe museum provides a guide for groups every afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Музей предоставляет гида для групп каждый день после полудня.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe tour leader collected everyone's passports before the ferry crossing.
Показать переводСкрыть перевод
Руководитель тура собрал у всех паспорта перед паромной переправой.
Учить по теме
local guide относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для local guide
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюПорядок слов в английском предложении: схема для начинающих
В английском порядок слов важнее, чем в русском. По-русски можно сказать «Я сегодня читаю книгу» и «Сегодня книгу читаю я» — смысл меняется, но фраза остается понятной. В английск…
Читать статью
Вопросы по слову
разница local guide и tour guide: в чем разница?
local guide (местный гид) сравнивается с tour guide и tour leader на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит local guide?
местный проводник, объясняющий особенности региона
Как перевести local guide на русский?
Local guide на русский переводится как «местный гид».
Как произносится local guide?
local guide произносится как [ˌləʊkəl ˈɡaɪd], по-русски примерно «лоукэл гайд».
Как написать local guide русскими буквами?
Примерно «лоукэл гайд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌləʊkəl ˈɡaɪd].
Как использовать local guide в предложении?
Местный гид отлично говорил по-английски. Перевод: The local guide spoke perfect English.
local guide относится к теме Туризм и приключения?
Да, local guide (местный гид) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
local guide относится к теме Путешествия и отдых?
Да, local guide (местный гид) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.