очевидная ложь
His explanation was an obvious lie.
Его объяснение было очевидной ложью.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается
Lie
ложь
Что означает lie
English
something you say that you know is not true
Русский
Неправда, которую говорят нарочно.
Транскрипция и произношение
британский английский
/laɪ/
по-русски примерно: «лай»
американский английский
/laɪ/
по-русски примерно: «лай»
Другие значения lie
Ловушки и частые ошибки
Say a lie или tell a lie?
tell a lie
tell a lie = солгать
Не говори «say a lie». Ложь «рассказывают»: tell a lie, tell lies.
Never tell a lie to your doctor.
Никогда не лги своему врачу.
Сочетания со словом lie
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
30 сочетаний
Характер лжи
Kinds of liesa harmless lie
безобидная ложь
A harmless lie can still cause problems later.
Даже безобидная ложь впоследствии может вызвать проблемы.
- a deliberate lieнамеренная ложь
- a convincing lieубедительная ложь
- a blatant lieнаглая ложь
- a malicious lieзлонамеренная ложь
- a complete lieполная ложь
Сообщение и распространение
Telling and spreadingО чём лгут
Topics of liesложь о своём возрасте
A lie about your age may be difficult to explain later.
Ложь о своём возрасте потом бывает трудно объяснить.
Распознать и признать
Discovering and admitting liesотличать правду от лжи
It can be difficult to distinguish truth from lies.
Бывает трудно отличить правду от лжи.
Последствия и доверие
Consequences and trustЛожь во благо и жизнь во лжи
White lies and living a lieложь во благо
I told a white lie because I didn't want to upset her.
Я сказал неправду из добрых побуждений, потому что не хотел её расстраивать.
a pack of lies
сплошная ложь
His entire account was a pack of lies.
Весь его рассказ был сплошной ложью.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта история — ложь.
Показать переводСкрыть перевод
That story is a lie.
Всё, что он сказал, — ложь.
Показать переводСкрыть перевод
Everything he said was a lie.
Близкие слова и различия: lie
Разбор похожих слов
В чём разница между lie / fib
F
🇬🇧английский
fib
Мелкая безобидная ложь; разговорное, часто с детьми.
редко встречается
ENIt was just a little fib.
Показать переводСкрыть перевод
Это было просто маленькое враньё.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
F
🇬🇧английский
falsehood
Книжное, формальное: ложное утверждение.
редко встречается
ENThe report contained several falsehoods.
Показать переводСкрыть перевод
В докладе было несколько ложных утверждений.
U
🇬🇧английский
untruth
Книжный, смягчённый вариант lie.
очень редко встречается
ENThe minister's statement was an untruth.
Показать переводСкрыть перевод
Заявление министра было неправдой.
Учить по теме
lie относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для lie
Вопросы по слову
lie примеры: как учить слово по примерам?
That story is a lie. Перевод: Эта история — ложь.
lie значение: что значит слово?
Неправда, которую говорят нарочно.
lie произношение: как произносится слово?
lie произносится как /laɪ/.
lie определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Эта история — ложь. Перевод: That story is a lie.
lie относится к теме Черты характера?
Да, lie (ложь) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
lie относится к теме Конфликты и примирение?
Да, lie (ложь) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.