Legalisation
Перевод legalisation
легализация
Значение legalisation
official confirmation that a document can be used abroad
официальное подтверждение действительности документа для использования за границей
Транскрипция и произношение
Сочетания и примеры со словом legalisation
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- document legalizationлегализация документа
- legalization processпроцесс легализации
- legalization officeотдел легализации
- legalization stampштамп легализации
- legalization feeсбор за легализацию
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Легализация заняла несколько дней.
Показать переводСкрыть перевод
The legalisation took several days.
Мы завершили легализацию перед поездкой.
Показать переводСкрыть перевод
We finished the legalisation before the trip.
Легализация заняла несколько дней.
Показать переводСкрыть перевод
The legalization took several days.
Мы завершили легализацию перед поездкой.
Показать переводСкрыть перевод
We finished the legalization before the trip.
Близкие слова и различия: legalisation
В чём разница между legalisation, legalization, authentication, apostille, notarization и certification
ENThe legalization of the birth certificate took a few days.
Показать переводСкрыть перевод
Легализация свидетельства о рождении заняла несколько дней.
удостоверение подлинности; в США так называют процедуру
ENThe embassy may require authentication of the document before legalization.
Показать переводСкрыть перевод
Посольство может потребовать удостоверение подлинности документа перед легализацией.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
апостиль — упрощённая легализация по Гаагской конвенции
ENYou need an apostille on the diploma for it to be accepted abroad.
Показать переводСкрыть перевод
Для признания диплома за границей нужен апостиль.
заверение нотариусом, часто первый шаг
ENThe notarization of the power of attorney was required first.
Показать переводСкрыть перевод
Сначала потребовалось нотариальное заверение доверенности.
заверение вообще, шире
ENThe certification of the copy must be done by a notary.
Показать переводСкрыть перевод
Заверение копии должно быть сделано нотариусом.
Учить по теме
legalisation относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для legalisation
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить legalisation надолго?
Добавьте legalisation (легализация) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит legalisation?
официальное подтверждение действительности документа для использования за границей
Как перевести legalisation на русский?
Legalisation на русский переводится как «легализация».
Как произносится legalisation?
legalisation произносится как [ˌliːɡəlaɪˈzeɪʃən], по-русски примерно «лигэлайзэйшэн».
Как написать legalisation русскими буквами?
Примерно «лигэлайзэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌliːɡəlaɪˈzeɪʃən].
Как использовать legalisation в предложении?
Легализация заняла несколько дней. Перевод: The legalisation took several days.
legalisation относится к теме Documents and Paperwork?
Да, legalisation (легализация) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
legalisation относится к теме Работа и учеба?
Да, legalisation (легализация) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.