Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Kickoff

Перевод kickoff

стартовая встреча

Значение kickoff

English

the first meeting that starts a new project

Русский

начальная встреча, посвящённая запуску проекта или совместной работы

kickoff

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɪkɒf/
по-русски примерно: «ки́коф» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɪkˌɔf/
по-русски примерно: «ки́коф» · ударение на первый слог

Множественное число kickoff

kickoff→kickoffs

kick-off — британское написание

Ловушки и частые ошибки

Start meeting или kickoff meeting?

kickoff meeting

kickoff meeting = стартовая встреча

Не говори start meeting. Первая встреча по проекту — kickoff meeting.

The kickoff meeting is at ten tomorrow.

Стартовая встреча завтра в десять.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом kickoff

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Стартовая встреча

The kickoff meeting
a kickoff meeting
стартовая встреча

During the kickoff meeting, we agreed on roles and deadlines.

На стартовой встрече мы договорились о ролях и сроках.

schedule a kickoff
назначить стартовую встречу

Let's schedule a kickoff with the client for early next week.

Давайте назначим стартовую встречу с клиентом на начало следующей недели.

  • a kickoff callстартовый созвон
  • hold a kickoffпровести стартовую встречу

Старт проекта

Starting the project
a project kickoff
стартовая встреча по проекту

The project kickoff slipped because the contract wasn't signed yet.

Стартовую встречу по проекту перенесли, потому что договор ещё не подписали.

before the kickoff
до стартовой встречи

Please read the brief before the kickoff so we can skip the basics.

Пожалуйста, прочитайте бриф до стартовой встречи, чтобы мы не тратили время на азы.

  • at the kickoffна стартовой встрече
  • after the kickoffпосле стартовой встречи

Однокоренные слова kickoff

  • kick offглагол · начинать (проект, встречу)

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Стартовая встреча прошла очень хорошо.

    Показать переводСкрыть перевод

    The kickoff went very well.

  2. Мы назначили стартовую встречу на утро понедельника.

    Показать переводСкрыть перевод

    We set the kickoff for Monday morning.

Близкие слова и различия: kickoff

Разбор похожих слов

В чём разница между kickoff, opening meeting, briefing и launch

O
🇬🇧английский
opening meeting

первое совещание; реже и нейтральнее

A2редко встречается

ENWe had an opening meeting to discuss the plan.

Показать переводСкрыть перевод

У нас была стартовая встреча, чтобы обсудить план.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
briefing

инструктаж, не обязательно старт

A2часто встречается

ENThere was a briefing before the kickoff meeting.

Показать переводСкрыть перевод

Перед стартовой встречей провели инструктаж.

L
🇬🇧английский
launch

запуск продукта, а не встреча

A2очень часто встречается

ENThe launch of the new app was successful.

Показать переводСкрыть перевод

Запуск нового приложения прошёл успешно.

Учить по теме

Похожие слова и списки для kickoff

Вопросы по слову

Как запомнить kickoff надолго?

Добавьте kickoff (стартовая встреча) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит kickoff?

начальная встреча, посвящённая запуску проекта или совместной работы

Как перевести kickoff на русский?

Kickoff на русский переводится как «стартовая встреча».

Как произносится kickoff?

kickoff произносится как [ˈkɪkɒf], по-русски примерно «кикоф».

Как написать kickoff русскими буквами?

Примерно «кикоф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɪkɒf].

Как использовать kickoff в предложении?

Стартовая встреча прошла очень хорошо. Перевод: The kickoff went very well.

kickoff относится к теме Calls and Meetings?

Да, kickoff (стартовая встреча) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

kickoff относится к теме Английский для работы?

Да, kickoff (стартовая встреча) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies