in person
лично
You need to collect your replacement passport in person.
Новый паспорт нужно забрать лично.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
In-person
Перевод in-person
очный
Значение in-person
English
done with people meeting face to face
Русский
проходящий при личной встрече, без связи через интернет
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɪn ˈpɜːsən/
по-русски примерно: «ин пё́сэн»
американский английский
/ˌɪn ˈpɝːsən/
по-русски примерно: «ин пё́рсэн»
Степени сравнения in-person
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
In-person или offline?
offline
offline = без интернета, не подключён
Не говори an offline meeting. Встреча вживую, не онлайн, — an in-person meeting.
My phone is offline, I have no signal.
Мой телефон без сети, нет сигнала.
I prefer in-person lessons to video calls.
Я предпочитаю очные занятия видеозвонкам.
Сочетания и примеры со словом in-person
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Встречи и собеседования
Meetings and interviewsin-person interview
очное собеседование
They invited me to an in-person interview at their office.
Меня пригласили на очное собеседование в их офис.
- in-person meetingличная встреча
- in-person appointmentочный приём
Очные занятия и мероприятия
Classes and eventsin-person classes
очные занятия
Our college brought back in-person classes this fall.
Этой осенью наш колледж вернул очные занятия.
in-person training
очное обучение
New cashiers get a week of in-person training at the main store.
Новые кассиры неделю проходят очное обучение в главном магазине.
- in-person eventочное мероприятие
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Давайте проведём очную встречу завтра.
Показать переводСкрыть перевод
Let's have an in-person meeting tomorrow.
Занятие очное, не онлайн.
Показать переводСкрыть перевод
The class is in-person, not online.
Близкие слова и различия: in-person
Разбор похожих слов
В чём разница между in-person, face-to-face, in person, onsite и live
ENThey prefer face-to-face meetings.
Показать переводСкрыть перевод
Они предпочитают личные встречи.
I
🇬🇧английский
in person
Лично — наречие без дефиса: meet in person.
A2очень часто встречается
ENI met her in person yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Я встретил её лично вчера.
O
🇬🇧английский
onsite
На месте, в офисе — не удалённо.
A2часто встречается
ENWe offer onsite support.
Показать переводСкрыть перевод
Мы предлагаем поддержку на месте.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
live
Вживую — о концерте, эфире.
A2очень часто встречается
ENThe concert will be live on TV.
Показать переводСкрыть перевод
Концерт будут показывать в прямом эфире по ТВ.
Похожие слова и списки для in-person
Вопросы по слову
Как запомнить in-person надолго?
Добавьте in-person (очный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит in-person?
проходящий при личной встрече, без связи через интернет
Как произносится in-person?
in-person произносится как /ˌɪn ˈpɜːsən/, по-русски примерно «ин пёсэн».
Как использовать in-person в предложении?
Давайте проведём очную встречу завтра. Перевод: Let's have an in-person meeting tomorrow.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.