встретиться перед отправлением
Let’s join up before setting off.
Давай встретимся перед отправлением.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Join up
Перевод join up
присоединиться к
Значение join up
English
to meet someone so that you can go somewhere together
Русский
встретиться с кем-то, чтобы пойти куда-то вместе
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌdʒɔɪn ˈʌp/
по-русски примерно: «джойн а́п»
американский английский
/ˌdʒɔɪn ˈʌp/
по-русски примерно: «джойн а́п»
Формы глагола join up
join up—joined up—joined up
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | joined up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | joined up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | joins up |
| Форма на -ing | joining up |
Ловушки и частые ошибки
Join to us или join us?
join us
join us = присоединяйся к нам
Не говори join to us. После join предлог не нужен — join us, join the team.
Come and join us at the table.
Иди к нам за стол, присоединяйся.
Сочетания и примеры со словом join up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Встретиться перед дорогой
Meeting before departureПродолжить путь вместе
Continuing togetherДоговориться о встрече
Arranging to meetприсоединиться к нам позже
You can join up with us later at the ferry terminal.
Ты можешь присоединиться к нам позже у паромного терминала.
встретиться у отеля
We arranged to join up outside the hotel.
Мы договорились встретиться у отеля.
Примеры предложений с join up
- 1
We joined up with friends at the station and took the same train.
Мы встретились с друзьями на вокзале и сели в один поезд.
- 2
She joined up with the group at the airport.
Она встретилась с группой в аэропорту, чтобы ехать вместе.
- 3
The two families joined up halfway along the route.
Две семьи встретились на середине маршрута и продолжили путь вместе.
- 4
We can join up at the next stop and travel together.
Мы можем встретиться на следующей остановке и ехать вместе.
- 5
They joined up with other walkers for the final stretch.
На последнем участке они присоединились к другим пешим путешественникам.
- 6
We joined up for the rest of the journey.
Мы встретились и продолжили оставшуюся часть поездки вместе.
- 7
The hikers joined up at the trailhead before walking to the lake.
Туристы встретились у начала тропы перед совместным походом к озеру.
- 8
Can we join up on the way rather than drive separately?
Можем встретиться по дороге, чтобы дальше не ехать отдельно?
- 9
We agreed to join up at a meeting point and continue together.
Мы договорились встретиться в условленном месте и продолжить путь вместе.
- 10
I will join up with you later in the day, and we can head to the museum.
Я встречусь с вами позднее, и мы сможем отправиться в музей.
- 11
Why not join up before going into town?
Почему бы не встретиться, прежде чем пойти в город?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы присоединимся к вам позже.
Показать переводСкрыть перевод
We'll join up with you later.
Позже мы присоединились к остальной группе.
Показать переводСкрыть перевод
We joined up with the rest of the group later.
Близкие слова и различия: join up
Разбор похожих слов
В чём разница между join up, meet up и join
M
🇬🇧английский
meet up
Встретиться по договорённости.
очень часто встречается
ENLet's meet up after work.
Показать переводСкрыть перевод
Давай встретимся после работы.
ENCan I join you for lunch?
Показать переводСкрыть перевод
Можно присоединиться к вам за обедом?
Учить по теме
join up относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для join up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится join up?
join up произносится как /ˌdʒɔɪn ˈʌp/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит join up?
встретиться с кем-то, чтобы пойти куда-то вместе
Как использовать join up в предложении?
Мы присоединимся к вам позже. Перевод: We'll join up with you later.
join up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, join up (присоединиться к) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
join up относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, join up (присоединиться к) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.