Invite out
Перевод invite out
приглашать
Значение invite out
to ask someone to go out with you, for example for a meal, often as a date
Позвать кого-то поужинать или в кино, часто как на свидание.
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Invite her to cinema или invite her to the movies?
invite her to the movies
invite her to the movies = пригласить её в кино
Не говори invite her to cinema. Зовёшь в кино — invite her to the movies, по-британски to the cinema.
I want to invite her to the movies tonight.
Я хочу пригласить её сегодня в кино.
Сочетания и примеры со словом invite out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Приглашение на встречу
Inviting someone outКуда и когда пригласить
Places and plans- invite someone out to a restaurantпригласить кого-либо в ресторан
- invite friends out for lunchпригласить друзей на обед
- invite someone out to the moviesпригласить кого-то в кино
- invite someone out after workпригласить кого-либо куда-нибудь после работы
- invite someone out to a concertпригласить кого-либо на концерт
Предложение и ответ
Invitation and responseПримеры предложений с invite out
- 1
He invited her out for dinner after work.
Он пригласил её на ужин после работы.
- 2
Would you like me to invite him out for coffee?
Хочешь, чтобы я пригласила его выпить кофе?
- 3
She was nervous about inviting him out on a date.
Она волновалась, собираясь пригласить его на свидание.
- 4
I invited a colleague out for a drink to celebrate the promotion.
Я пригласил коллегу выпить вместе, чтобы отметить повышение.
- 5
They invited us out to a restaurant by the river.
Они пригласили нас в ресторан у реки.
- 6
We invited our friends out for lunch.
Мы пригласили друзей на обед.
- 7
She invited him out to the movies on Friday night.
Она пригласила его в кино в пятницу вечером.
- 8
I was invited out for dinner, so I won’t be home until late.
Меня пригласили на ужин, поэтому я вернусь домой поздно.
- 9
He enjoyed their first date and invited her out again.
Ему понравилось первое свидание, и он снова пригласил её на встречу.
- 10
Are you going to invite him out this weekend?
Ты собираешься пригласить его куда-нибудь в эти выходные?
- 11
They had only just met when he invited her out for a drink.
Они только познакомились, когда он пригласил её выпить.
- 12
She was pleased to be invited out by someone she liked.
Ей было приятно получить приглашение от человека, который ей нравился.
- 13
I finally plucked up the courage to invite him out.
Я наконец набралась смелости пригласить его на встречу.
- 14
Why not invite her out to the concert?
Почему бы не пригласить её на концерт?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я подумываю пригласить его куда-нибудь.
Показать переводСкрыть перевод
I'm thinking of inviting him out.
Лена пригласила Алекса выпить кофе.
Показать переводСкрыть перевод
Lena invited Alex out for coffee.
Близкие слова и различия: invite out
В чём разница между invite out, ask out, take out, invite и invite over
ENHe finally asked her out.
Показать переводСкрыть перевод
Он наконец пригласил её на свидание.
Сводить куда-то и обычно заплатить.
ENI'm taking my mum out for her birthday.
Показать переводСкрыть перевод
Я веду маму в ресторан на её день рождения.
просто пригласить; куда — говорят отдельно
ENShe invited me to the cinema.
Показать переводСкрыть перевод
Она пригласила меня в кино.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Пригласить к себе домой.
ENLet's invite the neighbours over on Saturday.
Показать переводСкрыть перевод
Давай пригласим соседей к себе в субботу.
Учить по теме
invite out относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для invite out
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить invite out надолго?
Добавьте invite out (приглашать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит invite out?
Позвать кого-то поужинать или в кино, часто как на свидание.
Как произносится invite out?
invite out произносится как /ɪnˌvaɪt ˈaʊt/, по-русски примерно «инвайт аут».
Как использовать invite out в предложении?
Я подумываю пригласить его куда-нибудь. Перевод: I'm thinking of inviting him out.
invite out относится к теме Друзья и знакомые?
Да, invite out (приглашать) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
invite out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, invite out (приглашать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.