Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · C1 · часто встречается · UK/US

Insecure

Перевод insecure

неуверенный

Значение insecure

English

lacking confidence

Русский

сомневающийся в себе, испытывающий недостаток уверенности

insecure

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɪnsɪˈkjʊə/
по-русски примерно: «инсикю́э» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌɪnsəˈkjʊr/
по-русски примерно: «инсэкю́р» · ударение на третий слог

Степени сравнения insecure

insecure—more insecure—most insecure

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Insecure или uncertain?

uncertain

uncertain = не знает точно, не неуверенный в себе

Не говори «She is uncertain», если она в себя не верит. Неуверенная в себе — insecure.

I'm uncertain about the date of the meeting.

Я не уверен насчёт даты встречи.

He's insecure about his looks.

Он не уверен в себе из-за своей внешности.

Сочетания и примеры со словом insecure

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Неуверенность в себе

Self-doubt
feel insecure
чувствовать неуверенность

I still feel insecure when I speak in front of a big group.

Я до сих пор чувствую неуверенность, когда выступаю перед большой группой.

insecure about appearance
неуверенный в своей внешности

Lots of teens are insecure about their appearance because of filtered photos.

Многие подростки не уверены в своей внешности из-за фото с фильтрами.

  • deeply insecureглубоко неуверенный в себе
  • an insecure teenagerнеуверенный в себе подросток

Однокоренные слова insecure

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он очень неуверенный в себе.

    Показать переводСкрыть перевод

    He's very insecure.

  2. На новой работе она чувствовала себя неуверенной.

    Показать переводСкрыть перевод

    She felt insecure at her new job.

Близкие слова и различия: insecure

Разбор похожих слов

В чём разница между insecure, self-conscious, self-doubting, timid, diffident, shy и anxious

S
🇬🇧английский
self-conscious

стесняется, думает о мнении других

B2часто встречается

ENShe felt self-conscious at the party and kept checking her hair.

Показать переводСкрыть перевод

На вечеринке она чувствовала себя неловко и всё время проверяла причёску.

S
🇬🇧английский
self-doubting

сомневается в своих силах

B2редко встречается

ENHer self-doubting nature prevented her from applying for leadership roles.

Показать переводСкрыть перевод

Её неуверенность в себе помешала ей претендовать на руководящие должности.

🇬🇧английский

робкий, боязливый

B2часто встречается

ENHe made a timid attempt to ask her out.

Показать переводСкрыть перевод

Он сделал робкую попытку пригласить её на свидание.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
diffident

книжно: робкий, неуверенный

C1редко встречается

ENHe was diffident about expressing his opinions in the meeting.

Показать переводСкрыть перевод

Он робел высказывать своё мнение на совещании.

🇬🇧английский

застенчивый в общении

B2очень часто встречается

ENShe is shy and avoids speaking in class.

Показать переводСкрыть перевод

Она стеснительная и избегает выступать в классе.

🇬🇧английский

тревожный, беспокоится

B2очень часто встречается

ENShe was anxious before giving the presentation and couldn't sleep.

Показать переводСкрыть перевод

Она нервничала перед презентацией и не могла уснуть.

Учить по теме

insecure относится к теме «rec:confidence_shyness →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для insecure

Вопросы по слову

разница insecure и timid: в чем разница?

Разница между insecure и timid объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит insecure?

сомневающийся в себе, испытывающий недостаток уверенности

Как произносится insecure?

insecure произносится как [ˌɪnsɪˈkjʊə], по-русски примерно «инсикюэ».

Как использовать insecure в предложении?

Он очень неуверенный в себе. Перевод: He's very insecure.

insecure относится к теме rec:confidence_shyness?

Да, insecure (неуверенный) можно учить в теме rec:confidence_shyness. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

insecure относится к теме Черты характера?

Да, insecure (неуверенный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies