«бронирование» по-английски — reservation
бронирование
предварительное оформление места или услуги
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать reservation
бронирование отеля
номер бронирования
форма бронирования
стойка бронирования
детали бронирования
Примеры использования reservation
Её бронирование в горном домике подтвердили по электронной почте.
Her reservation at the mountain lodge was confirmed by email.
Мы потеряли бронирование, когда в офисе отключили электричество.
We lost the reservation when the power went out at the office.
Похожие слова
Общий термин для бронирования места или услуги.
Процесс оформления при заезде; не само бронирование заранее.
Действие при прибытии — отметиться и получить ключи; не само предварительное бронирование.
Запись на конкретное время (обычно для услуг) — отличается от общего бронирования номера.
Подтверждение брони — документ или сообщение, подтверждающее reservation.
Проверь себя
Учить по теме
reservation относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы reservation
В чём разница между reservation / registration / check-in / appointment / confirmation / hold
Общий термин для бронирования места или услуги.
Я сделал бронирование в отеле на пятницу.
I made a reservation at the hotel for Friday.
Процесс оформления при заезде; не само бронирование заранее.
Регистрация начинается в 14:00; вы регистрируетесь на стойке регистрации.
Registration starts at 2 pm; you register at the front desk.
Действие при прибытии — отметиться и получить ключи; не само предварительное бронирование.
Заезд начинается с 15:00; вы можете зарегистрироваться на стойке.
Check-in is from 3 pm; you can check in at the desk.
Запись на конкретное время (обычно для услуг) — отличается от общего бронирования номера.
У меня назначена процедура в спа на 10:00.
I have an appointment for a spa treatment at 10 am.
Подтверждение брони — документ или сообщение, подтверждающее reservation.
Я получил письмо с подтверждением моего бронирования.
I received a confirmation email for my reservation.
Они могут удержать номер на 24 часа без оплаты.
They can hold the room for 24 hours without payment.
Отель требует предоплату, чтобы подтвердить бронирование.
The hotel requires a deposit to confirm the reservation.
Документ или купон, дающий право на услугу — может подтверждать или оплатить бронирование.
Возьмите ваш ваучер для регистрации в отеле.
Bring your voucher to check in at the hotel.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
reservation с переводом на русский
Почему лучше учить reservation в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для reservation
Как читается reservation и что значит это слово
reservation по-английски - бронирование. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается reservation
/ˌrɛzəˈveɪʃən/
reservation перевод
бронирование
reservation примеры
Her reservation at the mountain lodge was confirmed by email.
reservation транскрипция
/ˌrɛzəˈveɪʃən/, /ˌrɛzərˈveɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница reservation и check-in: в чем разница?
reservation (бронирование) сравнивается с check-in и appointment на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
reservation значение: что значит слово?
booking arrangement
reservation произношение: как произносится слово?
reservation произносится как /ˌrɛzəˈveɪʃən/.
reservation определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her reservation at the mountain lodge was confirmed by email. Перевод: Её бронирование в горном домике подтвердили по электронной почте.
reservation относится к теме В отеле?
Да, reservation (бронирование) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
reservation относится к теме Путешествия и отдых?
Да, reservation (бронирование) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.