Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Ice over

Перевод ice over

обледеневать

Значение ice over

English

to become covered with ice

Русский

покрыться коркой льда, например дорога, окно или крылья самолёта

ice over

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌaɪs ˈəʊvə/
по-русски примерно: «айс о́увэ»
американский английский
/ˌaɪs ˈoʊvɚ/
по-русски примерно: «айс о́увэр»

Формы глагола ice over

ice over—iced over—iced over

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)iced over
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)iced over
Он / она / оно (3-е лицо)ices over
Форма на -ingicing over

Сочетания и примеры со словом ice over

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Вода покрывается льдом

Water surfaces icing over
  • the lake ices overозеро замерзает
  • the pond ices overпруд замерзает
  • the river ices overрека замерзает
  • a puddle ices overлужа покрывается льдом

Дороги, стёкла и другие поверхности

Roads, windows and other surfaces
  • the road ices overдорога обледеневает
  • the windshield ices overлобовое стекло обледеневает
  • the steps ice overступеньки обледеневают
  • the wings ice overкрылья обледеневают
  • a path ices overдорожка обледеневает

Когда и насколько сильно

When and how completely
  • ice over overnightпокрыться льдом за ночь
  • begin to ice overначать покрываться льдом
  • be completely iced overбыть полностью покрытым льдом

Примеры предложений с ice over

  1. 1

    The pond iced over during the night.

    За ночь пруд покрылся льдом.

  2. 2

    The steps had iced over, so we used another entrance.

    Ступени покрылись льдом, поэтому мы воспользовались другим входом.

  3. 3

    The puddles were beginning to ice over.

    Лужи начинали покрываться льдом.

  4. 4

    The lake doesn't usually ice over this early.

    Озеро обычно не покрывается льдом так рано.

  5. 5

    My windshield iced over while the car was parked outside.

    Пока машина стояла на улице, лобовое стекло обледенело.

  6. 6

    The surface had completely iced over by morning.

    К утру поверхность полностью покрылась льдом.

  7. 7

    Has the river iced over yet?

    Река уже покрылась льдом?

  8. 8

    Parts of the road iced over after the temperature dropped.

    После снижения температуры некоторые участки дороги покрылись льдом.

  9. 9

    The water in the bucket iced over overnight.

    За ночь вода в ведре покрылась льдом.

  10. 10

    On cold mornings, planes are sprayed so the wings don't ice over.

    Холодным утром самолёты обрабатывают, чтобы крылья не обледенели.

  11. 11

    The canal began to ice over as the temperature fell.

    С понижением температуры канал начал покрываться льдом.

  12. 12

    The sidewalk is likely to ice over tonight.

    Сегодня ночью тротуар, скорее всего, обледенеет.

  13. 13

    We woke to find that the garden path had iced over overnight.

    Утром мы обнаружили, что садовая дорожка за ночь покрылась льдом.

  14. 14

    Even sheltered pools may ice over in freezing weather.

    Даже защищённые от ветра водоёмы могут покрыться льдом в мороз.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ночью дороги обледенели.

    Показать переводСкрыть перевод

    The roads iced over last night.

  2. За ночь пруд обледенел.

    Показать переводСкрыть перевод

    The pond iced over overnight.

Близкие слова и различия: ice over

Разбор похожих слов

В чём разница между ice over, freeze over, ice up и freeze

freeze over
🇬🇧английский

О водоёме: замёрзнуть сверху.

часто встречается

ENThe lake freezes over in winter.

Показать переводСкрыть перевод

Зимой озеро замерзает.

I
🇬🇧английский
ice up

О механизмах, крыльях: обледенеть.

редко встречается

ENThe plane's wings iced up.

Показать переводСкрыть перевод

Крылья самолёта обледенели.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
freeze

Шире: замёрзнуть.

очень часто встречается

ENThe water in the bucket froze.

Показать переводСкрыть перевод

Вода в ведре замёрзла.

Учить по теме

Похожие слова и списки для ice over

Вопросы по слову

Как запомнить ice over надолго?

Добавьте ice over (обледеневать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит ice over?

покрыться коркой льда, например дорога, окно или крылья самолёта

Как произносится ice over?

ice over произносится как /ˌaɪs ˈəʊvə/, по-русски примерно «айс оувэ».

Как использовать ice over в предложении?

Ночью дороги обледенели. Перевод: The roads iced over last night.

ice over относится к теме Фразовые глаголы?

Да, ice over (обледеневать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ice over относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, ice over (обледеневать) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies