i.e.
т. е. (то есть)
The rent is due at the start of the month, i.e., on the first.
Аренду нужно платить в начале месяца, т. е. первого числа.
Какой язык учу
Язык перевода
abbreviation · B2 · редко встречается · UK/US
I.e.
Перевод i.e.
то есть
Значение i.e.
English
used to explain more exactly what you mean
Русский
то есть, иначе говоря
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌaɪ ˈiː/
по-русски примерно: «ай и́»
американский английский
/ˌaɪˈiː/
по-русски примерно: «айи́» · ударение на второй слог
Ловушки и частые ошибки
I.e. или e.g.?
e.g.
e.g. = например, а не «то есть».
Не пиши e.g., когда уточняешь. Приводишь примеры — e.g.; объясняешь то же другими словами — i.e.
Buy some fruit, e.g., apples or bananas.
Купи фруктов, например яблок или бананов.
The shop is closed on Sunday, i.e., tomorrow.
Магазин закрыт в воскресенье, то есть завтра.
Сочетания и примеры со словом i.e.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Уточнение на письме
Clarifying in writing(i.e. …)
(т. е. …)
Please send the file in the usual format (i.e., as a PDF).
Пришлите, пожалуйста, файл в обычном формате (т. е. в PDF).
- i.e. vs e.g.i.e. — то есть, e.g. — например
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Нам нужны два добровольца, то есть по одному для каждой команды.
Показать переводСкрыть перевод
We need two volunteers, i.e., one for each team.
Возьми тёплую одежду, то есть пальто и шапку.
Показать переводСкрыть перевод
Bring warm clothes, i.e., a coat and a hat.
Близкие слова и различия: i.e.
Разбор похожих слов
В чём разница между i.e., that is, in other words и namely
T
🇬🇧английский
that is
Полная форма; так и читают i.e. вслух.
очень часто встречается
ENHe works from home, that is, in his kitchen.
Показать переводСкрыть перевод
Он работает из дома, то есть на своей кухне.
I
🇬🇧английский
in other words
Иначе говоря; разговорнее, пересказывает мысль.
очень часто встречается
ENShe never calls back. In other words, she isn't interested.
Показать переводСкрыть перевод
Она никогда не перезванивает. Иначе говоря, ей это неинтересно.
N
🇬🇧английский
namely
А именно: называет конкретные предметы или людей.
часто встречается
ENTwo people were late, namely Tom and Anna.
Показать переводСкрыть перевод
Двое опоздали, а именно Том и Анна.
Похожие слова и списки для i.e.
То есть по-китайски — 即 (jí): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как запомнить i.e. надолго?
Добавьте i.e. (то есть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит i.e.?
то есть, иначе говоря
Как перевести i.e. на русский?
I.e. на русский переводится как «то есть».
Как произносится i.e.?
i.e. произносится как [ˌaɪ ˈiː], по-русски примерно «ай и».
Как написать i.e. русскими буквами?
Примерно «ай и»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌaɪ ˈiː].
Как использовать i.e. в предложении?
Нам нужны два добровольца, то есть по одному для каждой команды. Перевод: We need two volunteers, i.e., one for each team.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.