Can you hunt down the missing file?
Ты можешь разыскать пропавший файл?
выследить
to try to find a particular thing or person
долго искать и наконец найти кого-то или что-то

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Can you hunt down the missing file?
Ты можешь разыскать пропавший файл?
They were trying to hunt down the person responsible.
Они пытались найти виновного.
It took me hours to hunt down the information.
Мне потребовались часы, чтобы разыскать информацию.
I finally hunted down a copy of the book.
Я наконец разыскал экземпляр этой книги.
The investigators hunted down a witness to the accident.
Следователи разыскали свидетеля аварии.
She hunted down a replacement part for the old machine.
Она разыскала запасную деталь для старой машины.
We hunted down an old friend through the school reunion group.
Мы разыскали старого друга через группу встречи выпускников.
The reporter hunted down the source of the story.
Репортёр разыскал источник этой истории.
After checking several archives, I finally hunted down the letter.
Проверив несколько архивов, я наконец разыскал это письмо.
He spent the afternoon hunting down an old photograph.
Он провёл вторую половину дня в поисках старой фотографии.
The researcher hunted down the original source of the quotation.
Исследователь разыскал первоисточник цитаты.
The detectives hunted down the suspect after a long search.
После долгих поисков детективы разыскали подозреваемого.
In the novel, they hunt the fugitive down across the country.
В романе они разыскивают беглеца по всей стране.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Полиция выследила вора.
The police hunted down the thief.
Собака выследила кролика.
The dog hunted down the rabbit.
Найти после поисков; нейтральнее.
ENI finally tracked down my old school friend.
Я наконец разыскал своего старого школьного друга.
Просто найти, без долгих поисков.
ENI can't find my glasses.
Не могу найти свои очки.
hunt down относится к теме «Онлайн-обучение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюДобавьте hunt down (выследить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
долго искать и наконец найти кого-то или что-то
Hunt down на русский переводится как «выследить».
hunt down произносится как [ˌhʌnt ˈdaʊn], по-русски примерно «хант даун».
Примерно «хант даун»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌhʌnt ˈdaʊn].
Полиция выследила вора. Перевод: The police hunted down the thief.
Да, hunt down (выследить) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, hunt down (выследить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies