fresh horseradish
свежий хрен
Grating fresh horseradish makes your eyes water worse than onions.
Когда трёшь свежий хрен, слёзы текут сильнее, чем от лука.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Horseradish
Перевод horseradish
хрен
Значение horseradish
English
a plant root with a very strong hot taste, often served with meat
Русский
острый корнеплод для приправы к мясу
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhɔːsˌrædɪʃ/
по-русски примерно: «хо́срэдиш» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhɔrsˌrædɪʃ/
по-русски примерно: «хо́рсрэдиш» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
Horseradish или wasabi?
wasabi
Wasabi — васаби, а не перевод слова «хрен».
Настоящее васаби делают из другого растения; при этом некоторые пасты с названием wasabi содержат хрен.
Serve the roast beef with horseradish.
Подайте ростбиф с хреном.
Serve the sushi with wasabi.
Подайте суши с васаби.
Сочетания и примеры со словом horseradish
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Виды и качества
Types and qualitiesraw horseradish
сырой хрен
Raw horseradish loses its bite quickly once it's cut.
Сырой хрен быстро теряет остроту после нарезки.
- grated horseradishтёртый хрен
Подготовка и формы
Preparation and formsprepared horseradish
готовый столовый хрен
A jar of prepared horseradish lasts for months in the fridge.
Баночка готового столового хрена месяцами хранится в холодильнике.
horseradish sauce
соус с хреном
Roast beef sandwiches taste better with a little horseradish sauce.
Сэндвичи с ростбифом вкуснее с капелькой соуса с хреном.
Блюда и действия
Dishes and actionshorseradish cream
сливочный соус с хреном
She served the smoked trout with horseradish cream.
Она подала копчёную форель со сливочным соусом с хреном.
horseradish root
корень хрена
Peel the horseradish root outdoors, because the smell is very strong.
Чисти корень хрена на улице: запах очень резкий.
- horseradish flavorвкус хрена
Примеры предложений с horseradish
- 1grated horseradish
Mix grated horseradish with beets for a sharp relish.
Смешай тёртый хрен со свёклой, и получится острая приправа.
- 2horseradish flavor
The horseradish flavor in this mustard hits your nose right away.
Вкус хрена в этой горчице сразу бьёт в нос.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Этот хрен очень острый.
Показать переводСкрыть перевод
This horseradish is very hot.
Я люблю рыбу с соусом из хрена.
Показать переводСкрыть перевод
I like fish with horseradish sauce.
Учить по теме
horseradish относится к теме «Овощи →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для horseradish
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить horseradish надолго?
Добавьте horseradish (хрен) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит horseradish?
острый корнеплод для приправы к мясу
Как перевести horseradish на русский?
Horseradish на русский переводится как «хрен».
Как произносится horseradish?
horseradish произносится как [ˈhɔːsˌrædɪʃ], по-русски примерно «хосрэдиш».
Как написать horseradish русскими буквами?
Примерно «хосрэдиш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhɔːsˌrædɪʃ].
Как использовать horseradish в предложении?
Этот хрен очень острый. Перевод: This horseradish is very hot.
horseradish относится к теме Овощи?
Да, horseradish (хрен) можно учить в теме Овощи. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
horseradish относится к теме Еда?
Да, horseradish (хрен) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.