Inhaber
Перевод Inhaber
держатель
Значение Inhaber
die Person, der ein Dokument gehört oder die es besitzt
человек, у которого находится документ и который им владеет
Транскрипция и произношение
Inhaber с переводом на русский
Примеры использования Inhaber
Der Inhaber des Passes muss unterschreiben.
Держатель паспорта должен расписаться.
Der Inhaber der Karte muss hier unterschreiben.
Держатель карты должен расписаться здесь.
Синонимы Inhaber
В чём разница между Inhaber, Besitzer, Halter, Dokumenteninhaber, Urkundeninhaber, Rechtsinhaber и Halterung
Общее слово для владельца чего-либо; в контексте документов звучит менее официально, чем «Inhaber».
RUВладелец удостоверения должен был предъявить документы.
Чаще означает «владелец/держатель» чего-то материального; по отношению к документам употребляется реже и может звучать необычно.
RUДержатель документа подтвердил данные.
Точное и официальное слово для человека, который владеет документом; очень близко к основному значению.
RUДокумент должен предъявить его владелец.
Специальный юридический термин для лица, которое владеет или держит официальную грамоту, свидетельство или документ.
RUВладелец грамоты получил заверенную копию.
Обозначает лицо, которому принадлежит право; связано скорее с юридическим правом, чем просто с владением документом.
RUОбладатель права может подать возражение против решения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не человек, а предмет: «крепление», «держатель». По смыслу к Inhaber не относится.
RUКрепление для документа было закреплено на стене.
Учить по теме
Inhaber относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Inhaber
Слова
Reisepass — паспорт
Passierschein — пропуск
ausstellen — выдавать
Führerschein — водительские права
Genehmigung — разрешение
Verlängerung — продление
Identifikation — идентификация
Gültigkeit — действительность
Ausweis — удостоверение
vollständige Name — полное имя
Personalausweis — удостоверение личности
derzeitige Adresse — текущий адресВопросы по слову
Как произносится Inhaber?
Inhaber произносится как [ˈɪnˌhaːbɐ]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит Inhaber?
человек, у которого находится документ и который им владеет
Как использовать Inhaber в предложении?
Держатель паспорта должен расписаться. Перевод: Der Inhaber des Passes muss unterschreiben.
Inhaber относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Inhaber (держатель) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Inhaber относится к теме Работа и учеба?
Да, Inhaber (держатель) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.