derzeitige Adresse
Перевод derzeitige Adresse
текущий адрес
Значение derzeitige Adresse
der Ort, an dem jemand gerade wohnt
адрес, по которому человек сейчас живёт
Транскрипция и произношение
derzeitige Adresse с переводом на русский
Примеры использования derzeitige Adresse
Meine derzeitige Adresse ist noch in Köln.
Мой текущий адрес всё ещё в Кёльне.
Bitte teilen Sie uns Ihre derzeitige Adresse mit.
Пожалуйста, сообщите нам свой текущий адрес.
Синонимы derzeitige Adresse
В чём разница между derzeitige Adresse, aktuelle Anschrift, momentane Adresse, Wohnadresse, Postanschrift, Meldeadresse, gegenwärtig и aktuell
Нейтральное и точное выражение для адреса, где человек живёт сейчас; часто используется в официальных и полуофициальных контекстах.
RUПожалуйста, укажите ваш текущий адрес в форме.
Означает адрес на данный момент; звучит немного более разговорно, но всё ещё нейтрально.
RUНе могли бы вы сообщить мне ваш текущий адрес?
Адрес места проживания; очень естественное слово, когда речь именно о домашнем адресе.
RUПожалуйста, укажите ваш домашний адрес в заявлении.
Адрес для почтовой доставки; не всегда совпадает с фактическим местом проживания.
RUПочтовый адрес указан на конверте.
Адрес, по которому человек официально зарегистрирован; важен в административном и правовом контексте.
RUВаш адрес регистрации должен быть актуальным в бюргербюро.
Место проживания в более широком смысле; это не обязательно точный адрес, а скорее населённый пункт или район.
RUМоё место жительства — Берлин.
Общее слово «адрес»; без контекста может означать любой адрес, не только домашний.
RUПожалуйста, чётко напишите адрес на письме.
Официальное слово для адреса; часто звучит немного формальнее, чем «Adresse».
RUАдрес указан в левом верхнем углу формы.
Юридический или официальный термин для места постоянного проживания; не просто текущий адрес.
RUВаше место жительства уже много лет находится в Мюнхене.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не существительное, а наречие/прилагательное: означает «в настоящее время». Для адреса само по себе не подходит.
RUВ настоящее время меня нет дома.
Означает «актуальный, текущий»; для адреса используется как описание, но не как точное название адреса.
RUПожалуйста, проверьте ваши актуальные данные.
Форма прилагательного/определения; сама по себе не обозначает адрес и требует существительного рядом.
RUТекущая ситуация сложная.
Учить по теме
derzeitige Adresse относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для derzeitige Adresse
Слова
Reisepass — паспорт
Passierschein — пропуск
ausstellen — выдавать
Führerschein — водительские права
Genehmigung — разрешение
Inhaber — держатель
Verlängerung — продление
Identifikation — идентификация
Gültigkeit — действительность
Ausweis — удостоверение
vollständige Name — полное имя
Personalausweis — удостоверение личностиВопросы по слову
Как запомнить derzeitige Adresse надолго?
Добавьте derzeitige Adresse (текущий адрес) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит derzeitige Adresse?
адрес, по которому человек сейчас живёт
Как произносится derzeitige Adresse?
derzeitige Adresse произносится как [ˈdɛɐ̯tsaɪ̯tɪɡə ʔaˈdrɛsə].
Как использовать derzeitige Adresse в предложении?
Мой текущий адрес всё ещё в Кёльне. Перевод: Meine derzeitige Adresse ist noch in Köln.
derzeitige Adresse относится к теме Identity and Personal Details?
Да, derzeitige Adresse (текущий адрес) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
derzeitige Adresse относится к теме Работа и учеба?
Да, derzeitige Adresse (текущий адрес) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.