Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · C2 · часто встречается · UK/US

Hit up

размяться

Что означает hit up

English

to get ready to play a game such as tennis by hitting the ball over the net

Русский

разогреться перед игрой в теннис, перекидывая мяч через сетку

hit up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌhɪt ˈʌp/
по-русски примерно: «хит а́п»
американский английский
/ˌhɪt ˈʌp/
по-русски примерно: «хит а́п»

Сочетания со словом hit up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Размяться на корте

Warming up on court
hit up for a few minutes
несколько минут поразминаться

We hit up for a few minutes before the match.

Перед матчем мы несколько минут разминались.

  • hit up before a matchразмяться перед матчем
  • hit up with a partnerразмяться с партнёром
  • hit up on the courtразмяться на корте

Удары через сетку перед игрой

Hitting across the net before play
hit up across the net
перекидываться мячом через сетку

They hit up across the net while the umpire checked the scoresheet.

Они разминались, перекидываясь мячом через сетку, пока судья проверял протокол.

hit up with your opponent
размяться с соперником

You can hit up with your opponent before play begins.

До начала игры можно размяться с соперником.

  • hit up before the first setразмяться перед первым сетом

Организовать разминку

Arranging a warm-up
have time to hit up
успеть размяться

Do we have time to hit up before the first set?

Мы успеем размяться перед первым сетом?

start hitting up
начать разминку

Can we start hitting up, or is the court still in use?

Можно начинать разминку или корт ещё занят?

  • finish hitting upзакончить разминку
  • ask someone to hit up with youпопросить кого-то размяться с тобой
  • go out to hit upвыйти размяться

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Перед матчем мы несколько минут разминались с мячом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We hit up for a few minutes before the match.

  2. Игроки сейчас разминаются перед матчем.

    Показать переводСкрыть перевод

    The players are hitting up now.

Близкие слова и различия: hit up

Разбор похожих слов

В чём разница между hit up / warm up / knock up

W
🇬🇧английский
warm up

Общее «размяться» перед любой игрой.

очень часто встречается

ENThe players warmed up before the game.

Показать переводСкрыть перевод

Перед игрой игроки размялись.

K
🇬🇧английский
knock up

Британское теннисное; в США — «сделать беременной».

очень редко встречается

ENThey knocked up for five minutes before the match.

Показать переводСкрыть перевод

Перед матчем они пять минут разминались.

Учить по теме

Похожие слова и списки для hit up

Вопросы по слову

hit up значение: что значит слово?

разогреться перед игрой в теннис, перекидывая мяч через сетку

hit up произношение: как произносится слово?

hit up произносится как /ˌhɪt ˈʌp/.

hit up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Перед матчем мы несколько минут разминались с мячом. Перевод: We hit up for a few minutes before the match.

hit up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, hit up (размяться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hit up относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, hit up (размяться) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies