hands on hips
руки в боки
Mom stands with her hands on her hips, waiting for an answer.
Мама стоит руки в боки и ждёт ответа.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Hip
Перевод hip
бедро
Значение hip
English
side area where the leg joins the torso
Русский
боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем
Транскрипция и произношение
британский английский
/hɪp/
по-русски примерно: «хип»
американский английский
/hɪp/
по-русски примерно: «хип»
Множественное число hip
hip→hips
Ловушки и частые ошибки
Hip или thigh?
thigh
thigh = бедро спереди, от таза до колена
Не путай. Мягкая часть ноги выше колена спереди — thigh. Бедро сбоку у таза, сустав — hip.
These shorts are too tight on the thighs.
Эти шорты слишком тесные в бёдрах.
She carried the baby on her hip.
Она несла ребёнка на бедре.
Сочетания и примеры со словом hip
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Поза и движения
Posture and movementsway your hips
покачивать бёдрами
Just relax and sway your hips to the music.
Просто расслабься и покачивай бёдрами в такт музыке.
Травмы и операции
Injuries and surgerya hip replacement
замена тазобедренного сустава
My grandmother is walking again after her hip replacement.
Бабушка снова ходит после замены тазобедренного сустава.
hip pain
боль в бедре
Grandpa uses a cane because of his hip pain.
Дедушка ходит с тростью из-за боли в бедре.
- a broken hipперелом шейки бедра
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
После падения он почувствовал боль в бедре.
Показать переводСкрыть перевод
He felt pain in his hip after the fall.
У меня болит бедро.
Показать переводСкрыть перевод
My hip hurts.
Близкие слова и различия: hip
Разбор похожих слов
В чём разница между hip и pelvis
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pelvis
таз: кость целиком
часто встречается
ENThe doctor did an X-ray of her pelvis.
Показать переводСкрыть перевод
Врач сделал рентген её таза.
Учить по теме
hip относится к теме «Туловище →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hip
Вопросы по слову
Что значит hip?
боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем
Как перевести hip на русский?
Hip на русский переводится как «бедро».
Как произносится hip?
hip произносится как [hɪp], по-русски примерно «хип».
Как написать hip русскими буквами?
Примерно «хип»; точнее произношение передаёт транскрипция [hɪp].
Как использовать hip в предложении?
После падения он почувствовал боль в бедре. Перевод: He felt pain in his hip after the fall.
hip относится к теме Туловище?
Да, hip (бедро) можно учить в теме Туловище. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hip относится к теме Тело?
Да, hip (бедро) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.