Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается

Highlight

Перевод highlight

яркий момент

Значение highlight

English

the best or most exciting part of something

Русский

Самая интересная и запоминающаяся часть поездки или события.

highlight

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhaɪlaɪt/
по-русски примерно: «ха́йлайт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhaɪˌlaɪt/
по-русски примерно: «ха́йлайт» · ударение на первый слог

Другие значения highlight

Ловушки и частые ошибки

The brightest moment of the trip или the highlight of the trip?

the highlight of the trip

the highlight of the trip = самый яркий момент поездки

Не говори the brightest moment of the trip. Рассказываешь о лучшем в поездке — the highlight of the trip.

For the kids, the zoo was the highlight of the trip.

Для детей зоопарк стал самым ярким моментом поездки.

Сочетания и примеры со словом highlight

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

19 сочетаний

Самые яркие моменты событий

Highlights of events
the highlight of the trip
самый яркий момент поездки

The boat ride was the highlight of the trip.

Прогулка на лодке стала самым ярким моментом поездки.

the highlight of the evening
самый яркий момент вечера

The fireworks were the highlight of the evening.

Фейерверк стал самым ярким моментом вечера.

  • the highlight of the vacationсамый яркий момент отпуска
  • the highlight of the concertсамый яркий момент концерта
  • the highlight of the showсамый яркий момент представления

Особенно запоминающиеся моменты

Especially memorable moments
an unexpected highlight
неожиданный яркий момент

The sunset was an unexpected highlight.

Закат оказался неожиданным ярким моментом.

one of the highlights
один из самых ярких моментов

That performance was one of the highlights.

То выступление было одним из самых ярких моментов.

  • a memorable highlightзапоминающийся яркий момент
  • a personal highlightособенно памятный момент
  • a real highlightпо-настоящему яркий момент
  • a particular highlightособенно яркий момент
  • a highlight of her careerяркий момент её карьеры

Воспоминания и впечатления

Memories and impressions
the highlights of the match
самые яркие моменты матча

They will show the highlights of the match after the news.

Лучшие моменты матча покажут после новостей.

the highlights of the year
самые яркие моменты года

The show looks back at the highlights of the year.

В передаче вспоминают самые яркие моменты года.

  • be the highlightбыть самым ярким моментом
  • become a highlightстать ярким моментом
  • the highlight for meсамый яркий момент для меня
  • pick out the highlightsвыбрать самые яркие моменты
  • look back at the highlightsвспомнить самые яркие моменты

Примеры предложений с highlight

  1. 1

    The final song was the highlight of the concert.

    Последняя песня стала самым ярким моментом концерта.

  2. 2

    Honestly, the highlight of the whole vacation was swimming with turtles.

    Честно говоря, самым ярким моментом всего отпуска было плавание с черепахами.

  3. 3

    Lunch with my sister was the highlight of my day.

    Обед с сестрой стал самым ярким моментом моего дня.

  4. 4
    the highlight of the trip

    What was the highlight of your trip to the coast?

    Что стало самым ярким моментом твоей поездки на побережье?

  5. 5

    Her solo was the highlight of the show.

    Её сольное выступление было самым ярким моментом шоу.

  6. 6

    The museum visit was a personal highlight for me.

    Посещение музея стало особенно ярким моментом лично для меня.

  7. 7
    a real highlight

    Meeting my favorite author was a real highlight.

    Встреча с моим любимым писателем стала по-настоящему ярким событием.

  8. 8

    Winning that award was a highlight of her career.

    Получение этой награды стало ярким моментом её карьеры.

  9. 9

    What was the highlight for you?

    Что было самым ярким моментом для тебя?

  10. 10

    The surprise visit became a highlight of the celebration.

    Неожиданный визит стал ярким моментом праздника.

  11. 11

    It is hard to choose a single highlight.

    Трудно выбрать один самый яркий момент.

  12. 12

    She described the highlights of her journey in a letter.

    Она описала самые яркие моменты своего путешествия в письме.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Самым ярким моментом нашей поездки была прогулка на лодке.

    Показать переводСкрыть перевод

    The highlight of our trip was the boat tour.

  2. Поездка стала самым ярким моментом лета.

    Показать переводСкрыть перевод

    The trip was the highlight of my summer.

Близкие слова и различия: highlight

Разбор похожих слов

В чём разница между highlight, high point, best part и climax

H
🇬🇧английский
high point

Почти то же; реже.

редко встречается

ENWinning the cup was the high point of his career.

Показать переводСкрыть перевод

Победа в кубке стала высшей точкой его карьеры.

B
🇬🇧английский
best part

Лучшая часть; проще, разговорно.

очень часто встречается

ENThe best part of the day was the picnic.

Показать переводСкрыть перевод

Лучшей частью дня был пикник.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
climax

Кульминация — самый напряжённый момент сюжета.

редко встречается

ENThe climax of the film is the fight on the bridge.

Показать переводСкрыть перевод

Кульминация фильма — драка на мосту.

Учить по теме

highlight относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для highlight

Вопросы по слову

Как учить highlight на примерах?

The highlight of our trip was the boat tour. Перевод: Самым ярким моментом нашей поездки была прогулка на лодке.

Что значит highlight?

Самая интересная и запоминающаяся часть поездки или события.

Как произносится highlight?

highlight произносится как /ˈhaɪlaɪt/, по-русски примерно «хайлайт».

Как использовать highlight в предложении?

Самым ярким моментом нашей поездки была прогулка на лодке. Перевод: The highlight of our trip was the boat tour.

highlight относится к теме Туризм и приключения?

Да, highlight (яркий момент) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

highlight относится к теме Путешествия и отдых?

Да, highlight (яркий момент) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies