come here
иди сюда
Come here and look at this map.
Иди сюда и посмотри на карту.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается
Here
Перевод here
сюда
Значение here
English
towards the place where the speaker is
Русский
Указывает направление к месту, где находится говорящий.
Транскрипция и произношение
британский английский
/hɪə/
по-русски примерно: «хиэ»
американский английский
/hɪr/
по-русски примерно: «хир»
Другие значения here
Степени сравнения here
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Come to here или come here?
come here
come here = иди сюда, без to
Не говори come to here. Когда зовёшь кого-то к себе — come here, без to.
Come here and sit with me.
Иди сюда и сядь со мной.
Сочетания и примеры со словом here
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
17 сочетаний
Прибытие сюда
Coming herewalk here
прийти сюда пешком
We walked here from the station.
Мы пришли сюда пешком от вокзала.
- get hereдобраться сюда
- drive hereприехать сюда на машине
- fly hereприлететь сюда
Принести или отправить сюда
Bringing or sending herebring it here
принеси это сюда
Bring it here so I can see the label.
Принеси это сюда, чтобы я мог прочитать этикетку.
send it here
пришли это сюда
Don't mail the documents to the old office; send them here.
Не отправляй документы в старый офис, пришли их сюда.
- put it hereпоставь это сюда
Позвать людей сюда
Bringing people herecome over here
подойди сюда
Come over here; you'll have a better view.
Подойди сюда: отсюда лучше видно.
bring her here
приведи её сюда
Bring her here if she wants to speak to the manager.
Приведи её сюда, если она хочет поговорить с управляющим.
Когда и как добраться
Time and routeget here on time
добраться сюда вовремя
Leave now if you want to get here on time.
Выходи сейчас, если хочешь успеть сюда вовремя.
get here early
прийти сюда пораньше
I got here early and helped set up the room.
Я пришёл сюда рано и помог подготовить помещение.
- how did you get here?как ты сюда добрался?
- come back hereвернись сюда
Примеры предложений с here
- 1
- 2drive here
It's easier to drive here than take the bus.
Сюда проще приехать на машине, чем на автобусе.
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Иди сюда, я хочу тебе кое-что показать.
Показать переводСкрыть перевод
Come here, I want to show you something.
Как ты сюда добрался?
Показать переводСкрыть перевод
How did you get here?
Близкие слова и различия: here
Разбор похожих слов
В чём разница между here и over here
O
🇬🇧английский
over here
Вот сюда — разговорное, часто с жестом.
часто встречается
ENOver here! I've saved you a seat.
Показать переводСкрыть перевод
Сюда! Я заняла тебе место.
Учить по теме
here относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для here
Сюда по-китайски — 这儿 (zhèr): иероглифы, произношение и примеры.
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как произносится here?
here произносится как [hɪə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит here?
Указывает направление к месту, где находится говорящий.
Как перевести here на русский?
Here на русский переводится как «сюда».
Как написать here русскими буквами?
Примерно «хиэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [hɪə].
Как использовать here в предложении?
Иди сюда, я хочу тебе кое-что показать. Перевод: Come here, I want to show you something.
here относится к теме Транспорт?
Да, here (сюда) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
here относится к теме Путешествия и отдых?
Да, here (сюда) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.