at the hairdresser's
в парикмахерской
There's always a long wait at the hairdresser's on weekends.
По выходным в парикмахерской всегда долго ждать.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Hairdresser
Перевод hairdresser
парикмахер
Значение hairdresser
English
a person whose job is cutting, styling, or treating hair
Русский
человек, который стрижёт, укладывает и ухаживает за волосами
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈheəˌdresə/
по-русски примерно: «хэ́адрэсэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈherˌdresɚ/
по-русски примерно: «хэ́рдрэсэр» · ударение на первый слог
Множественное число hairdresser
hairdresser→hairdressers
Ловушки и частые ошибки
I cut my hair at the hairdresser's или I got my hair cut?
I got my hair cut
get my hair cut = подстричься у мастера
Не говори I cut my hair, если стриг парикмахер. Скажи I got my hair cut, в Британии — I had my hair cut.
I got my hair cut on Saturday.
В субботу я подстриглась.
Сочетания и примеры со словом hairdresser
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сходить постричься
Getting a haircutmake an appointment with the hairdresser
записаться к парикмахеру
Call and make an appointment with the hairdresser for Thursday.
Позвони и запишись к парикмахеру на четверг.
- go to the hairdresserсходить к парикмахеру
Профессия
The jobwork as a hairdresser
работать парикмахером
My sister works as a hairdresser in a busy salon.
Моя сестра работает парикмахером в загруженном салоне.
train as a hairdresser
выучиться на парикмахера
After school, the neighbors' son decided to train as a hairdresser.
После школы соседский сын решил выучиться на парикмахера.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мой парикмахер точно знает, что мне подходит.
Показать переводСкрыть перевод
My hairdresser knows exactly what suits me.
Завтра я иду к парикмахеру.
Показать переводСкрыть перевод
I'm going to the hairdresser tomorrow.
Близкие слова и различия: hairdresser
Разбор похожих слов
В чём разница между hairdresser, hair stylist, stylist и barber
H
🇬🇧английский
hair stylist
парикмахер-стилист; в США часто вместо hairdresser
A2часто встречается
ENA hair stylist helped her choose a new haircut.
Показать переводСкрыть перевод
Парикмахер-стилист помог ей выбрать новую стрижку.
S
🇬🇧английский
stylist
стилист; в салоне то же, что hair stylist
A2часто встречается
ENShe booked an appointment with a stylist for a new look.
Показать переводСкрыть перевод
Она записалась к стилисту на новый образ.
ENHe goes to the barber every three weeks.
Показать переводСкрыть перевод
Он ходит к парикмахеру-мужчине каждые три недели.
Учить по теме
hairdresser относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hairdresser
Вопросы по слову
разница hairdresser и barber: какое слово выбрать?
Смотрите значение hairdresser, перевод, примеры и отличие от barber. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит hairdresser?
человек, который стрижёт, укладывает и ухаживает за волосами
Как перевести hairdresser на русский?
Hairdresser на русский переводится как «парикмахер».
Как произносится hairdresser?
hairdresser произносится как [ˈheəˌdresə], по-русски примерно «хэадрэсэ».
Как написать hairdresser русскими буквами?
Примерно «хэадрэсэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈheəˌdresə].
Как использовать hairdresser в предложении?
Мой парикмахер точно знает, что мне подходит. Перевод: My hairdresser knows exactly what suits me.
hairdresser относится к теме Волосы и прически?
Да, hairdresser (парикмахер) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hairdresser относится к теме Одежда и мода?
Да, hairdresser (парикмахер) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.