The fish shop sells fresh gutted fish as well as fillets.
В рыбном магазине продают свежую потрошёную рыбу, а также филе.
потрошёная рыба
a fish with its insides removed
рыба, у которой удалены внутренности

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
The fish shop sells fresh gutted fish as well as fillets.
В рыбном магазине продают свежую потрошёную рыбу, а также филе.
Frozen gutted fish thaws faster if you leave it in cold water.
Замороженная потрошёная рыба размораживается быстрее в холодной воде.
We like to bake gutted fish whole on a bed of sliced onions.
Нам нравится запекать потрошёную рыбу целиком на подушке из лука.
Stuff gutted fish with herbs and thin lemon slices before baking.
Перед запеканием нафаршируйте потрошёную рыбу зеленью и тонкими ломтиками лимона.
We asked the fishmonger for scaled and gutted fish.
Мы попросили у продавца потрошёную рыбу без чешуи.
The chef asked for whole gutted fish so he could present it on a large platter.
Повар попросил целую потрошёную рыбу, чтобы подать её на большом блюде.
Do you sell head-on gutted fish or only headless fish?
Вы продаёте потрошёную рыбу с головой или только без головы?
The headless gutted fish fit easily in the baking dish.
Потрошёная рыба без головы легко поместилась в форму для запекания.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На рынке продавалась уже потрошёная рыба, готовая к приготовлению.
We bought gutted fish at the market.
Он купил потрошёную рыбу, чтобы приготовить её на барбекю.
He bought gutted fish to prepare for the barbecue.
потрошёная и обычно очищенная от чешуи
ENThe shop sells cleaned fish, ready for the pan.
В магазине продают чищеную рыбу, сразу на сковородку.
другое: мясо срезано с костей
ENThe salmon was filleted and then pan-fried.
Лосось разделали на филе и затем обжарили.
gutted fish относится к теме «Рыба и морепродукты →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюВ английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статьюWe bought gutted fish at the market. Перевод: На рынке продавалась уже потрошёная рыба, готовая к приготовлению.
рыба, у которой удалены внутренности
Gutted fish на русский переводится как «потрошёная рыба».
gutted fish произносится как [ˌɡʌtɪd ˈfɪʃ], по-русски примерно «гатид фиш».
Примерно «гатид фиш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡʌtɪd ˈfɪʃ].
Да, gutted fish (потрошёная рыба) можно учить в теме Рыба и морепродукты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, gutted fish (потрошёная рыба) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies