guide

Our tour guide told funny stories about every building we passed.

Наш экскурсовод рассказывал забавные истории о каждом здании, мимо которого мы проходили.

A local guide led us along the coastal trail.

Местный гид провёл нас по прибрежной тропе.

We hired a guide for the glacier walk.

Мы наняли гида для прогулки по леднику.

I booked a guide before buying the museum tickets.

Я заказал гида, прежде чем купить билеты в музей.

We bought a travel guide before the trip.

Перед поездкой мы купили туристический путеводитель.

She carries a pocket guide in her bag.

Она носит карманный путеводитель в сумке.

I borrowed a guide to London from a friend.

Я взял у друга почитать путеводитель по Лондону.

Our guide to the region even includes tiny mountain villages.

В наш путеводитель по региону включены даже крошечные горные деревни.

Consult the guide before choosing a route.

Сверьтесь с путеводителем перед выбором маршрута.

Let's look up the museum in the guide.

Давай найдём этот музей в путеводителе.

In summer, students guide tourists around the city for extra cash.

Летом студенты водят туристов по городу, чтобы подзаработать.

We took a guided walk through the old quarter at sunset.

На закате мы сходили на пешеходную экскурсию с гидом по старому кварталу.

A tax advisor can guide you through the process of filing.

Налоговый консультант может помочь вам разобраться в процессе подачи декларации.

In tough moments, I try to be guided by my values, not by fear.

В трудные моменты я стараюсь руководствоваться своими ценностями, а не страхом.