they grow so fast
они так быстро растут
I buy my kids bigger shoes every season because they grow so fast.
Я каждый сезон покупаю детям обувь побольше, потому что они так быстро растут.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · UK/US
Grow fast
Перевод grow fast
быстро расти
Значение grow fast
English
grow quickly
Русский
быстро увеличивать размер или высоту
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡrəʊ ˈfɑːst/
по-русски примерно: «гро́у фа́ст»
американский английский
/ˈɡroʊ ˈfæst/
по-русски примерно: «гро́у фэ́ст»
Ловушки и частые ошибки
Tomatoes grow up fast или Tomatoes grow fast.?
Tomatoes grow fast.
grow up = взрослеть (о людях); растения просто grow
Не говори «tomatoes grow up fast». Взрослеют люди — «grow up», растения — «grow fast».
Tomatoes grow fast in a warm greenhouse.
В тёплой теплице помидоры растут быстро.
Сочетания и примеры со словом grow fast
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Быстрый рост
Growing quicklyfast-growing plant
быстрорастущее растение
We planted a fast-growing plant to cover the bare fence.
Мы посадили быстрорастущее растение, чтобы закрыть голый забор.
- grow fast in summerбыстро расти летом
- grow too fastрасти слишком быстро
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Летом томаты быстро растут.
Показать переводСкрыть перевод
Tomato plants grow fast in summer.
Эти кусты быстро растут.
Показать переводСкрыть перевод
These shrubs grow fast.
Близкие слова и различия: grow fast
Разбор похожих слов
В чём разница между grow fast, shoot up и increase
S
🇬🇧английский
shoot up
резко вытянуться за короткое время
B1часто встречается
ENTomato prices shot up after the frost.
Показать переводСкрыть перевод
Цены на помидоры резко выросли после заморозков.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe price of fruit increased this month.
Показать переводСкрыть перевод
Цена на фрукты увеличилась в этом месяце.
Учить по теме
grow fast относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для grow fast
Вопросы по слову
Что значит grow fast?
быстро увеличивать размер или высоту
Как перевести grow fast на русский?
Grow fast на русский переводится как «быстро расти».
Как произносится grow fast?
grow fast произносится как [ˈɡrəʊ ˈfɑːst], по-русски примерно «гроу фаст».
Как написать grow fast русскими буквами?
Примерно «гроу фаст»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡrəʊ ˈfɑːst].
Как использовать grow fast в предложении?
Летом томаты быстро растут. Перевод: Tomato plants grow fast in summer.
grow fast относится к теме Сад и растения?
Да, grow fast (быстро расти) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
grow fast относится к теме Дом и быт?
Да, grow fast (быстро расти) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.