Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Carrier bag

Перевод carrier bag

сумка для продуктов

Значение carrier bag

English

a bag for carrying groceries

Русский

сумка, в которой носят купленные продукты

grocery bag

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkæriə ˌbæɡ/
по-русски примерно: «кэ́риэ бэг»
американский английский — grocery bag
/ˈɡroʊsəri ˌbæɡ/
по-русски примерно: «гро́усэри бэг»

Множественное число carrier bag

carrier bag→grocery bags

Ловушки и частые ошибки

Carrier bag или packet?

packet

packet = пачка, не пакет для продуктов

Не говори «a packet» про пакет для покупок. Packet — пачка (a packet of crisps). Пакет из магазина — bag.

He bought a packet of crisps.

Он купил пачку чипсов.

I keep a grocery bag in my car.

Я вожу в машине сумку для продуктов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом carrier bag

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Нести покупки

Carrying groceries
carry grocery bags
нести пакеты с продуктами

I can carry the grocery bags if you get the door.

Я донесу пакеты с продуктами, если ты откроешь дверь.

unpack the grocery bags
разобрать пакеты с продуктами

Let's unpack the grocery bags before the ice cream melts.

Давай разберём пакеты с продуктами, пока мороженое не растаяло.

  • a full grocery bagполный пакет продуктов
  • heavy grocery bagsтяжёлые пакеты с продуктами

Какой пакет

What kind of bag
reusable grocery bag
многоразовая сумка для продуктов

Keep a reusable grocery bag in the car for quick trips.

Держи в машине многоразовую сумку для продуктов на случай быстрых поездок.

paper grocery bag
бумажный пакет для продуктов

The cashier packs everything into a paper grocery bag.

Кассир складывает всё в бумажный пакет для продуктов.

  • plastic grocery bagполиэтиленовый пакет
  • a canvas grocery bagхолщовая сумка для продуктов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она донесла яблоки домой в сумке для продуктов.

    Показать переводСкрыть перевод

    She carried the apples home in a carrier bag.

  2. Я забыл свою сумку для продуктов в магазине.

    Показать переводСкрыть перевод

    I forgot my carrier bag at the shop.

  3. Она донесла яблоки домой в сумке для продуктов.

    Показать переводСкрыть перевод

    She carried the apples home in a grocery bag.

  4. Я забыл свою сумку для продуктов в магазине.

    Показать переводСкрыть перевод

    I forgot my grocery bag at the store.

Близкие слова и различия: carrier bag

Разбор похожих слов

В чём разница между carrier bag, grocery bag, shopping bag, reusable bag, tote bag и plastic bag

grocery bag
🇬🇧английский

Сумка или пакет для продуктов.

A2очень часто встречается

ENI brought my own grocery bag to the store.

Показать переводСкрыть перевод

Я взял(а) с собой сумку для продуктов в магазин.

shopping bag
🇬🇧английский

Для любых покупок, не только продуктов.

A2очень часто встречается

ENShe put the items into a shopping bag.

Показать переводСкрыть перевод

Она сложила покупки в сумку для покупок.

R
🇬🇧английский
reusable bag

Многоразовая сумка.

A2часто встречается

ENPlease bring a reusable bag to avoid plastic waste.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, возьмите многоразовую сумку, чтобы не использовать пластик.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tote bag

Сумка-тоут, универсальная.

A2часто встречается

ENI use a tote bag for books and groceries.

Показать переводСкрыть перевод

Я использую сумку-тоут для книг и продуктов.

P
🇬🇧английский
plastic bag

Пластиковый пакет вообще.

очень часто встречается

ENDon't use a plastic bag, take a paper one.

Показать переводСкрыть перевод

Не бери пластиковый пакет, возьми бумажный.

Похожие слова и списки для carrier bag

Вопросы по слову

Как запомнить carrier bag надолго?

Добавьте carrier bag (сумка для продуктов) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит carrier bag?

сумка, в которой носят купленные продукты

Как перевести carrier bag на русский?

Carrier bag на русский переводится как «сумка для продуктов».

Как произносится carrier bag?

carrier bag произносится как [ˈkæriə ˌbæɡ], по-русски примерно «кэриэ бэг».

Как написать carrier bag русскими буквами?

Примерно «кэриэ бэг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkæriə ˌbæɡ].

Как использовать carrier bag в предложении?

Она донесла яблоки домой в сумке для продуктов. Перевод: She carried the apples home in a carrier bag.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies