заполнить заявление в государственный орган
We filled out a government application for housing assistance.
Мы заполнили заявление в государственный орган на получение жилищной помощи.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Government application
Перевод government application
заявление в государственный орган
Значение government application
English
an application submitted to a government office
Русский
заявление, поданное в государственное учреждение
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡʌvənmənt ˌæplɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «га́вэнмэнт эпликэ́йшэн»
американский английский
/ˈɡʌvɚnmənt ˌæplɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «га́вэрнмэнт эпликэ́йшэн»
Множественное число government application
government application→government applications
Ловушки и частые ошибки
Government application или statement?
statement
statement = заявление для прессы, показания
Не говори statement. Заявление в госорган с просьбой — application.
The minister made a short statement to the press.
Министр сделал короткое заявление для прессы.
The government application takes about a month to process.
Заявление в государственный орган рассматривают около месяца.
Сочетания и примеры со словом government application
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Подача заявления
Submitting an applicationgovernment application fee
госпошлина за заявление
I paid the government application fee at the counter.
Я оплатил госпошлину за заявление в кассе.
- submit a government applicationподать заявление в государственный орган
Рассмотрение
Processingprocess a government application
рассмотреть заявление в государственный орган
The office needs another week to process a government application.
Ведомству нужна ещё неделя, чтобы рассмотреть заявление в государственный орган.
government application status
статус заявления в государственный орган
You can check your government application status online.
Статус заявления в государственный орган можно проверить онлайн.
- approve a government applicationодобрить заявление в государственный орган
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её заявление в государственный орган всё ещё рассматривают.
Показать переводСкрыть перевод
Her government application is still under review.
Он забыл подписать заявление в государственный орган.
Показать переводСкрыть перевод
He forgot to sign the government application.
Близкие слова и различия: government application
Разбор похожих слов
В чём разница между government application, application form, form, submission, filing, petition и request
ENYou can download the application form from the website.
Показать переводСкрыть перевод
Вы можете скачать форму заявления с веб-сайта.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
form
шире: любой бланк
B1очень часто встречается
ENPlease complete the form before your appointment.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, заполните бланк до вашего визита.
S
🇬🇧английский
submission
шире: подача документов
B1часто встречается
ENYour submission must be received by Friday.
Показать переводСкрыть перевод
Ваше заявление/подача должны быть получены до пятницы.
F
🇬🇧английский
filing
официальная подача документов
B1редко встречается
ENThe filing was completed on Monday.
Показать переводСкрыть перевод
Подача документов была завершена в понедельник.
P
🇬🇧английский
petition
ходатайство, коллективная просьба
B1редко встречается
ENThe citizens submitted a petition to the city council.
Показать переводСкрыть перевод
Горожане подали петицию в городской совет.
R
🇬🇧английский
request
шире: любая просьба
B1очень часто встречается
ENPlease send your request in writing.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, отправьте ваш запрос в письменном виде.
Учить по теме
government application относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для government application
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюConnected speech: как начать понимать беглую английскую речь
Вы выучили слова, знаете времена, понимаете преподавателя — а в сериале простая фраза внезапно превращается в поток звуков. Это не значит, что носители «глотают половину языка» ил…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит government application?
заявление, поданное в государственное учреждение
Как перевести government application на русский?
Government application на русский переводится как «заявление в государственный орган».
Как произносится government application?
government application произносится как [ˈɡʌvənmənt ˌæplɪˈkeɪʃən], по-русски примерно «гавэнмэнт эпликэйшэн».
Как написать government application русскими буквами?
Примерно «гавэнмэнт эпликэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡʌvənmənt ˌæplɪˈkeɪʃən].
Как использовать government application в предложении?
Её заявление в государственный орган всё ещё рассматривают. Перевод: Her government application is still under review.
government application относится к теме Taxes and Government Forms?
Да, government application (заявление в государственный орган) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
government application относится к теме Работа и учеба?
Да, government application (заявление в государственный орган) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.