Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Go over

Перевод go over

просмотреть

Значение go over

English

to review or examine something

Русский

внимательно просмотреть или проверить

go over

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡəʊ ˈəʊvə/
по-русски примерно: «гоу о́увэ»
американский английский
/ˌɡoʊ ˈoʊvɚ/
по-русски примерно: «гоу о́увэр»

Формы глагола go over

go over—went over—gone over

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)went over
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)gone over
Он / она / оно (3-е лицо)goes over
Форма на -inggoing over

Ловушки и частые ошибки

Go over или overlook?

overlook

overlook = не заметить, упустить

Не говори let's overlook the plan. Внимательно просмотреть — go over the plan.

They overlooked a small mistake in the bill.

Они не заметили небольшую ошибку в счёте.

Go over the bill before you pay.

Просмотри счёт, прежде чем платить.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом go over

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Проверять документы

Reviewing documents
go over a report
просмотреть отчёт

Could you go over the report before I send it to the client?

Можешь просмотреть отчёт, прежде чем я отправлю его клиенту?

go over the contract
проверить договор

Our lawyer went over the contract line by line before we signed.

Перед подписанием наш юрист проверил договор строчка за строчкой.

  • go over the figuresпроверить цифры
  • go over a draftпросмотреть черновик
  • go over the applicationпроверить заявление
  • go over the accountsпроверить счета

Повторять материал

Revising material
go over the vocabulary
повторить лексику

Let's go over the vocabulary from yesterday's lesson.

Давайте повторим лексику из вчерашнего урока.

go over the answers
разобрать ответы

Can we go over the answers to question three?

Можем разобрать ответы на третий вопрос?

  • go over your notesпросмотреть свои записи
  • go over the main pointsповторить основные положения
  • go over the instructionsразобрать инструкции
  • go over a difficult topicповторить сложную тему

Разобраться в деталях

Examining details
go over the plan
разобрать план

We went over the plan and agreed who would do each job.

Мы разобрали план и договорились, кто что будет делать.

go over what happened
разобрать произошедшее

The team met to go over what had happened during the game.

Команда собралась, чтобы разобрать, что произошло во время игры.

  • go over the detailsпросмотреть детали
  • go over the optionsрассмотреть варианты
  • go over the final arrangementsпроверить окончательные договорённости

Примеры предложений с go over

  1. 1
    go over the figures

    I've gone over the figures twice, but I still can't find the error.

    Я дважды проверил цифры, но всё ещё не могу найти ошибку.

  2. 2
    go over a draft

    She went over my draft and suggested a clearer introduction.

    Она просмотрела мой черновик и предложила сделать введение понятнее.

  3. 3

    I went over my notes on the train before the exam.

    Перед экзаменом я просмотрел свои записи в поезде.

  4. 4

    She spent the morning going over the accounts.

    Она провела утро за проверкой счетов.

  5. 5

    Could we go over that grammar point again?

    Можем ещё раз разобрать это грамматическое правило?

  6. 6

    The teacher went over the instructions slowly.

    Учитель не спеша ещё раз объяснил инструкции.

  7. 7

    I have gone over all the options, and none of them fit our budget.

    Я рассмотрел все варианты, и ни один не подходит нам по бюджету.

  8. 8

    Can we go over the final arrangements on Thursday?

    Можем в четверг проверить окончательные договорённости?

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Давайте ещё раз просмотрим план.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's go over the plan once more.

  2. Нам нужно еще раз просмотреть эти цифры.

    Показать переводСкрыть перевод

    We need to go over these numbers again.

Близкие слова и различия: go over

Разбор похожих слов

В чём разница между go over, review, go through, look over, check, revise и view

R
🇬🇧английский
review

официальнее

очень часто встречается

ENThe lawyer will review the contract.

Показать переводСкрыть перевод

Юрист изучит договор.

G
🇬🇧английский
go through

по пунктам, подробно

очень часто встречается

ENLet's go through the list point by point.

Показать переводСкрыть перевод

Давай пройдёмся по списку пункт за пунктом.

L
🇬🇧английский
look over

бегло просмотреть

часто встречается

ENCan you look over my letter quickly?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь быстро просмотреть моё письмо?

C
🇬🇧английский
check

проверить на ошибки

очень часто встречается

ENCheck your answers before you hand in the test.

Показать переводСкрыть перевод

Проверь ответы, прежде чем сдать тест.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
revise

британское: повторять к экзамену

часто встречается

ENI'm revising for my maths exam.

Показать переводСкрыть перевод

Я повторяю материал к экзамену по математике.

V
🇬🇧английский
view

просмотреть страницу, фото, видео — не проверить

очень часто встречается

ENYou can view the photos online.

Показать переводСкрыть перевод

Фотографии можно просмотреть онлайн.

Учить по теме

go over относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для go over

Вопросы по слову

Как запомнить go over надолго?

Добавьте go over (просмотреть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит go over?

внимательно просмотреть или проверить

Как перевести go over на русский?

Go over на русский переводится как «просмотреть».

Как произносится go over?

go over произносится как [ˌɡəʊ ˈəʊvə], по-русски примерно «гоу оувэ».

Как написать go over русскими буквами?

Примерно «гоу оувэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡəʊ ˈəʊvə].

Как использовать go over в предложении?

Давайте ещё раз просмотрим план. Перевод: Let's go over the plan once more.

go over относится к теме Навыки и карьера?

Да, go over (просмотреть) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

go over относится к теме Фразовые глаголы?

Да, go over (просмотреть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies