Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Gift bag

Перевод gift bag

подарочный пакет

Значение gift bag

English

a decorative bag for giving a present

Русский

нарядный пакет или сумка для вручения подарка

gift bag

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡɪft ˌbæɡ/
по-русски примерно: «ги́фт бэг»
американский английский
/ˈɡɪft ˌbæɡ/
по-русски примерно: «ги́фт бэг»

Множественное число gift bag

gift bag→gift bags

Ловушки и частые ошибки

Gift bag или gift package?

gift package

пакет = bag, не package

Не говори «gift package». Пакет для подарка — gift bag; package — это посылка.

A gift package arrived by mail.

По почте пришла подарочная посылка.

She wrapped the book and put it in a gift bag.

Она завернула книгу и положила её в подарочный пакет.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом gift bag

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Пакет для подарка

Bags for presents
small gift bag
маленький подарочный пакет

These earrings will fit in a small gift bag.

Эти серьги поместятся в маленький подарочный пакет.

reuse a gift bag
использовать подарочный пакет ещё раз

We always reuse a gift bag if it's still in good shape.

Мы всегда используем подарочный пакет ещё раз, если он в хорошем состоянии.

  • paper gift bagбумажный подарочный пакет
  • put in a gift bagположить в подарочный пакет
  • gift bag with tissue paperподарочный пакет с папиросной бумагой

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я донёс свечи домой в подарочном пакете.

    Показать переводСкрыть перевод

    I carried the candles home in a gift bag.

  2. Подарочный пакет был ярко-розовым и очень красивым.

    Показать переводСкрыть перевод

    The gift bag was bright pink and very pretty.

Близкие слова и различия: gift bag

Разбор похожих слов

В чём разница между gift bag, gift box и goody bag

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
gift box

Жёсткая коробка, а не мягкий пакет.

часто встречается

ENThe perfume came in a gift box.

Показать переводСкрыть перевод

Духи были в подарочной коробке.

G
🇬🇧английский
goody bag

Пакетик с мелочами для гостей праздника.

часто встречается

ENEvery child got a goody bag after the party.

Показать переводСкрыть перевод

Каждый ребёнок получил пакетик с гостинцами после праздника.

Похожие слова и списки для gift bag

Вопросы по слову

Что значит gift bag?

нарядный пакет или сумка для вручения подарка

Как перевести gift bag на русский?

Gift bag на русский переводится как «подарочный пакет».

Как произносится gift bag?

gift bag произносится как [ˈɡɪft ˌbæɡ], по-русски примерно «гифт бэг».

Как написать gift bag русскими буквами?

Примерно «гифт бэг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡɪft ˌbæɡ].

Как использовать gift bag в предложении?

Я донёс свечи домой в подарочном пакете. Перевод: I carried the candles home in a gift bag.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies