Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Get on with

ладить с

Что означает get on with

English

to have a friendly relationship with someone

Русский

жить с кем-то дружно, без ссор

get on with

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet ˈɒn wɪð/
по-русски примерно: «гэт о́н уиз»
американский английский
/ˌɡet ˈɑn wɪð/
по-русски примерно: «гэт а́н уиз»

Сочетания со словом get on with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Семья и близкие

Family and close relationships
get on with your sister
ладить с сестрой

Do you get on with your sister?

Ты ладишь с сестрой?

  • get on with your parentsладить с родителями
  • get on with your in-lawsладить с родственниками мужа или жены
  • get on with your partnerладить с партнёром

Работа и повседневное общение

Work and everyday relationships
get on with your flatmate
ладить с соседом по квартире

It is hard to share a flat if you do not get on with your flatmate.

Трудно вместе снимать квартиру, если не ладишь с соседом.

  • get on with your colleaguesладить с коллегами
  • get on with your neighboursладить с соседями
  • get on with your bossладить с начальником
  • get on with the other studentsладить с другими студентами

Насколько хорошо ладят

Quality of the relationship
get on with each other
ладить друг с другом

We get on with each other despite having very different views.

Мы ладим друг с другом, хотя наши взгляды сильно различаются.

  • get on well with someoneхорошо ладить с кем-либо
  • get on badly with someoneплохо ладить с кем-либо
  • get on better with someoneлучше ладить с кем-либо
  • get on famously with someoneпрекрасно ладить с кем-либо
  • get on easily with new peopleлегко сходиться с новыми людьми
  • get on like a house on fireсразу найти общий язык

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ты ладишь с родителями?

    Показать переводСкрыть перевод

    Do you get on with your parents?

  2. Она ладит со всеми на работе.

    Показать переводСкрыть перевод

    She gets on with everyone at work.

Близкие слова и различия: get on with

Разбор похожих слов

В чём разница между get on with и get along with

G
🇬🇧английский
get along with

То же значение; обычнее в американском английском.

очень часто встречается

ENMy cat gets along with our dog.

Показать переводСкрыть перевод

Моя кошка ладит с нашей собакой.

Учить по теме

get on with относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для get on with

Вопросы по слову

get on with перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте get on with (ладить с) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

get on with значение: что значит слово?

жить с кем-то дружно, без ссор

get on with произношение: как произносится слово?

get on with произносится как /ˌɡet ˈɒn wɪð/.

get on with определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ты ладишь с родителями? Перевод: Do you get on with your parents?

get on with относится к теме В дороге?

Да, get on with (ладить с) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

get on with относится к теме Фразовые глаголы?

Да, get on with (ладить с) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies