get on with your sister
ладить с сестрой
Do you get on with your sister?
Ты ладишь с сестрой?
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Get on with
Перевод get on with
ладить с
Значение get on with
English
to have a friendly relationship with someone
Русский
жить с кем-то дружно, без ссор
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡet ˈɒn wɪð/
по-русски примерно: «гэт о́н уиз»
американский английский
/ˌɡet ˈɑn wɪð/
по-русски примерно: «гэт а́н уиз»
Формы глагола get on with
get on with—got on with—got on with / gotten on with
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | got on with |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | got on with / gotten on with |
| Он / она / оно (3-е лицо) | gets on with |
| Форма на -ing | getting on with |
В формах на -ed или -ing конечная согласная удваивается. gotten — американский вариант причастия; got — британский.
Сочетания и примеры со словом get on with
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Семья и близкие
Family and close relationshipsРабота и повседневное общение
Work and everyday relationshipsget on with your flatmate
ладить с соседом по квартире
It is hard to share a flat if you do not get on with your flatmate.
Трудно вместе снимать квартиру, если не ладишь с соседом.
Насколько хорошо ладят
Quality of the relationshipладить друг с другом
We get on with each other despite having very different views.
Мы ладим друг с другом, хотя наши взгляды сильно различаются.
- get on well with someoneхорошо ладить с кем-либо
- get on badly with someoneплохо ладить с кем-либо
- get on better with someoneлучше ладить с кем-либо
- get on famously with someoneпрекрасно ладить с кем-либо
- get on easily with new peopleлегко сходиться с новыми людьми
- get on like a house on fireсразу найти общий язык
Примеры предложений с get on with
- 1
I have always got on with my in-laws.
Я всегда хорошо ладил с родителями жены.
- 2
She gets on better with her father now than she did as a teenager.
Сейчас она лучше ладит с отцом, чем в подростковом возрасте.
- 3
She gets on well with all her colleagues.
Она хорошо ладит со всеми коллегами.
- 4
We get on with our neighbours and often have dinner together.
Мы ладим с соседями и часто ужинаем вместе.
- 5
She gets on with her boss, even when they disagree.
Она ладит с начальником, даже когда они расходятся во мнениях.
- 6
Our dog is friendly, but he does not get on with the neighbour’s dog.
Наша собака дружелюбная, но с соседской собакой не ладит.
- 7
I got on with the other students as soon as the course began.
Я поладил с другими студентами с самого начала курса.
- 8
He gets on easily with new people.
Он легко сходится с новыми людьми.
- 9
You cannot expect to get on with everyone.
Не стоит ожидать, что будешь ладить со всеми.
- 10
She gets on famously with her new colleague despite their very different backgrounds.
Она прекрасно ладит с новой коллегой, хотя у них совершенно разный жизненный опыт.
- 11
I got on badly with my old flatmate, so moving out was a relief.
Я плохо ладил с прежним соседом по квартире, так что после переезда вздохнул с облегчением.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты ладишь с родителями?
Показать переводСкрыть перевод
Do you get on with your parents?
Она ладит со всеми на работе.
Показать переводСкрыть перевод
She gets on with everyone at work.
Близкие слова и различия: get on with
Разбор похожих слов
В чём разница между get on with и get along with
🇬🇧английский
То же значение; обычнее в американском английском.
очень часто встречается
ENMy cat gets along with our dog.
Показать переводСкрыть перевод
Моя кошка ладит с нашей собакой.
Учить по теме
get on with относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get on with
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГлагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюПочему английские слова забываются и как повторять их правильно
Вы выучили слово вечером, утром еще помнили, а через неделю оно исчезло. Знакомая ситуация. Кажется, что память плохая или английский «не ваш». На самом деле это обычная работа па…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить get on with надолго?
Добавьте get on with (ладить с) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит get on with?
жить с кем-то дружно, без ссор
Как произносится get on with?
get on with произносится как /ˌɡet ˈɒn wɪð/, по-русски примерно «гэт он уиз».
Как использовать get on with в предложении?
Ты ладишь с родителями? Перевод: Do you get on with your parents?
get on with относится к теме В дороге?
Да, get on with (ладить с) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get on with относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get on with (ладить с) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.