Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Get along with

Перевод get along with

ладить с

Значение get along with

English

if people get along, they like each other and are friendly to each other

Русский

дружно общаться с кем-то, нравиться друг другу

get along with

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet əˈlɒŋ wɪð/
по-русски примерно: «гэт эло́нг уиз»
американский английский
/ˌɡet əˈlɔŋ wɪð/
по-русски примерно: «гэт эло́нг уиз»

Формы глагола get along with

get along with—got along with—got along with / gotten along with

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)got along with
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)got along with / gotten along with
Он / она / оно (3-е лицо)gets along with
Форма на -inggetting along with

got — британское причастие; gotten — американское для большинства значений; getting — с двойной t.

Сочетания и примеры со словом get along with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Дома и в семье

At home and in the family
get along with your parents
ладить с родителями

Do you get along with your parents now that you live on your own?

Теперь, когда ты живёшь отдельно, ты ладишь с родителями?

get along with your in-laws
ладить с родственниками мужа или жены

Do you get along with your in-laws when you spend a whole weekend together?

Вы ладите с родственниками супруга, когда проводите вместе целые выходные?

  • get along with your roommateуживаться с соседом по комнате
  • get along with the neighboursладить с соседями
  • get along with your partnerладить со своим партнёром

На работе и в учёбе

At work and in study
  • get along with your colleaguesладить с коллегами
  • get along with your bossладить с начальником
  • get along with your classmatesладить с одноклассниками
  • get along with a new teamполадить с новой командой
  • get along with people from different backgroundsладить с самыми разными людьми

Насколько хорошо ладят

How well people get along
  • not get along with someone at allсовсем не ладить с кем-то
  • find it hard to get along with someoneс трудом ладить с кем-то
  • learn to get along with someoneнаучиться ладить с кем-то
  • get along with almost everyoneладить почти со всеми
  • get along with someone despite your differencesладить с кем-либо, несмотря на различия
  • get along with each otherладить друг с другом
  • get along well with someoneхорошо ладить с кем-то

Примеры предложений с get along with

  1. 1

    My children get along with their siblings despite the age gaps.

    Мои дети ладят друг с другом, несмотря на разницу в возрасте.

  2. 2

    She was relieved to discover that she got along with her new roommate.

    Она с облегчением обнаружила, что хорошо уживается с новой соседкой по комнате.

  3. 3

    We get along with our neighbours and often look after each other’s plants.

    Мы ладим с соседями и часто присматриваем за растениями друг друга.

  4. 4

    I get along with my colleagues, so lunch breaks are usually fun.

    Я лажу с коллегами, поэтому обеденные перерывы обычно проходят весело.

  5. 5

    He gets along with his boss even though they disagree about the project.

    Он ладит с начальником, хотя они расходятся во мнениях о проекте.

  6. 6

    Getting along with a new team can take time, especially when everyone works remotely.

    Чтобы поладить с новой командой, может понадобиться время, особенно если все работают удалённо.

  7. 7

    At school, she found it easy to get along with classmates from different backgrounds.

    В школе ей было легко ладить с одноклассниками из самых разных семей.

  8. 8

    He gets along with everyone in the office without trying to be everyone’s best friend.

    Он ладит со всеми в офисе, не пытаясь стать каждому лучшим другом.

  9. 9

    I don't get along with him at all, but we can still work together.

    Я совсем с ним не лажу, но работать вместе мы всё же можем.

  10. 10

    She finds it hard to get along with people who interrupt constantly.

    Ей трудно ладить с людьми, которые постоянно перебивают.

  11. 11

    Our new receptionist gets along with almost everyone in the building.

    Наш новый администратор ладит почти со всеми в здании.

  12. 12

    I get along with her despite our differences in age and experience.

    Я лажу с ней, несмотря на разницу в возрасте и опыте.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она отлично ладит со своими коллегами.

    Показать переводСкрыть перевод

    She gets along with her colleagues really well.

  2. Ты ладишь со своим новым начальником?

    Показать переводСкрыть перевод

    Do you get along with your new boss?

Близкие слова и различия: get along with

Разбор похожих слов

В чём разница между get along with и hit it off

H
🇬🇧английский
hit it off

Сразу понравиться друг другу

часто встречается

ENWe hit it off at once.

Показать переводСкрыть перевод

Мы сразу понравились друг другу.

Учить по теме

get along with относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для get along with

Вопросы по слову

Как учить get along with на примерах?

She gets along with her colleagues really well. Перевод: Она отлично ладит со своими коллегами.

Что значит get along with?

дружно общаться с кем-то, нравиться друг другу

Как произносится get along with?

get along with произносится как /ˌɡet əˈlɒŋ wɪð/, по-русски примерно «гэт элонг уиз».

Как использовать get along with в предложении?

Она отлично ладит со своими коллегами. Перевод: She gets along with her colleagues really well.

get along with относится к теме Друзья и знакомые?

Да, get along with (ладить с) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

get along with относится к теме Фразовые глаголы?

Да, get along with (ладить с) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies