не успевать делать домашние задания
If you get behind with homework, ask your teacher for help.
Если ты не успеваешь делать домашние задания, попроси учителя помочь.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Get behind
Перевод get behind
отставать
Значение get behind
English
if you get behind with work or payments, you have not done as much work or made as many payments as you should have
Русский
не успевать с работой или платежами
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡet bɪˈhaɪnd/
по-русски примерно: «гэт биха́йнд»
американский английский
/ˌɡet bɪˈhaɪnd/
по-русски примерно: «гэт биха́йнд»
Формы глагола get behind
get behind—got behind—got behind / gotten behind
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | got behind |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | got behind / gotten behind |
| Он / она / оно (3-е лицо) | gets behind |
| Форма на -ing | getting behind |
got — британское причастие; gotten — американское для большинства значений; getting — с двойной t.
Сочетания и примеры со словом get behind
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Работа и учёба
Work and studyget further behind
ещё больше отставать
Take a day to catch up before you get further behind.
Выдели день, чтобы наверстать упущенное, пока ты не отстал ещё больше.
Задолженность по платежам
Falling behind on paymentsпросрочить ипотечные платежи
Contact the lender before you get behind on mortgage payments.
Свяжитесь с кредитором, прежде чем у вас возникнет просрочка по ипотеке.
просрочить налоговые платежи
Small businesses can get behind on tax payments when customers pay late.
Малые предприятия могут просрочить налоговые платежи, когда клиенты платят с задержкой.
Накопившиеся дела
A growing backlogне успевать с домашними делами
With three children at home, it is easy to get behind with housework.
С тремя детьми дома легко запустить домашние дела.
- get behind on emailне успевать разбирать почту
- get behind with markingне успевать проверять работы
- get behind on ordersне успевать выполнять заказы
- get behind on maintenanceне успевать проводить техобслуживание
Примеры предложений с get behind
- 1
I got behind with work while I was ill.
За время болезни у меня накопилась работа.
- 2
We are getting behind with the paperwork again.
Мы опять не успеваем оформлять документы.
- 3
We cannot afford to get behind on this project again.
Мы не можем позволить себе снова отстать от графика этого проекта.
- 4
The builders got behind schedule because of the rain.
Дождь задержал строителей, и они отстали от графика.
- 5
After losing his job, my neighbor got behind with the rent.
Потеряв работу, мой сосед начал задерживать оплату аренды.
- 6
How did we get so far behind with our bills?
Как у нас накопилось столько неоплаченных счетов?
- 7
She got behind on loan repayments when her hours were cut.
Когда ей сократили часы работы, она начала задерживать выплаты по кредиту.
- 8
I am getting behind on email, so please call if it is urgent.
Я не успеваю разбирать почту, поэтому звоните, если дело срочное.
- 9
Have you got behind with orders, or is there another reason for the delay?
Вы задерживаете выполнение заказов или у задержки другая причина?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В прошлом месяце я отстал с оплатой счетов.
Показать переводСкрыть перевод
I got behind on my bills last month.
В прошлом году она отстала в школе.
Показать переводСкрыть перевод
She got behind at school last year.
Близкие слова и различия: get behind
Разбор похожих слов
В чём разница между get behind, fall behind, be behind и be in arrears
ENHe fell behind with his homework when he was ill.
Показать переводСкрыть перевод
Пока он болел, он отстал с домашними заданиями.
B
🇬🇧английский
be behind
Состояние «быть в отставании», а не процесс.
очень часто встречается
ENWe're two weeks behind with the project.
Показать переводСкрыть перевод
Мы на две недели отстаём с проектом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
be in arrears
Официально: задолженность по платежам.
редко встречается
ENThe tenants are three months in arrears.
Показать переводСкрыть перевод
У жильцов задолженность за три месяца.
Учить по теме
get behind относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get behind
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГлагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюПочему английские слова забываются и как повторять их правильно
Вы выучили слово вечером, утром еще помнили, а через неделю оно исчезло. Знакомая ситуация. Кажется, что память плохая или английский «не ваш». На самом деле это обычная работа па…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить get behind на примерах?
I got behind on my bills last month. Перевод: В прошлом месяце я отстал с оплатой счетов.
Что значит get behind?
не успевать с работой или платежами
Как перевести get behind на русский?
Get behind на русский переводится как «отставать».
Как произносится get behind?
get behind произносится как [ˌɡet bɪˈhaɪnd], по-русски примерно «гэт бихайнд».
Как написать get behind русскими буквами?
Примерно «гэт бихайнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡet bɪˈhaɪnd].
Как использовать get behind в предложении?
В прошлом месяце я отстал с оплатой счетов. Перевод: I got behind on my bills last month.
get behind относится к теме Навыки и карьера?
Да, get behind (отставать) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get behind относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get behind (отставать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.