I'll get back to you
я вам отвечу позже
I'll get back to you once I've checked the delivery schedule.
Я вам отвечу позже, когда проверю график доставки.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Get back to
Перевод get back to
вернуться с ответом
Значение get back to
English
to answer someone or give them information later
Русский
позже ответить или вернуться с информацией
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡet ˈbæk tuː/
по-русски примерно: «гэт бэ́к ту»
американский английский
/ˌɡet ˈbæk tuː/
по-русски примерно: «гэт бэ́к ту»
Формы глагола get back to
get back to—got back to—got back to / gotten back to
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | got back to |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | got back to / gotten back to |
| Он / она / оно (3-е лицо) | gets back to |
| Форма на -ing | getting back to |
Gotten — преимущественно американское причастие. В getting удваивается t.
Ловушки и частые ошибки
I'll return to you или I'll get back to you?
I'll get back to you
get back to you = вернуться с ответом
Не говори I'll return to you. Обещаешь ответить позже — I'll get back to you.
I'll get back to you after the meeting.
Я вернусь к вам с ответом после встречи.
Сочетания и примеры со словом get back to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Ответить позже
Replying laterget back to you on that
уточнить и ответить
Let me get back to you on that after speaking with accounting.
Я уточню и отвечу вам после разговора с бухгалтерией.
Вернуться к делу
Returning to somethingget back to work
вернуться к работе
I got back to work after my lunch break.
Я вернулся к работе после обеденного перерыва.
get back to the point
вернуться к сути
Let's get back to the point before our meeting ends.
Давайте вернёмся к сути, пока встреча не закончилась.
- get back to sleepснова заснуть
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я скоро вернусь к вам с ответом.
Показать переводСкрыть перевод
I'll get back to you soon.
Она пообещала вернуться ко мне с ответом к пятнице.
Показать переводСкрыть перевод
She promised to get back to me by Friday.
Близкие слова и различия: get back to
Разбор похожих слов
В чём разница между get back to, come back to, reply, respond, answer и follow up
ENI'll come back to that point later.
Показать переводСкрыть перевод
Я вернусь к этому пункту позже.
R
🇬🇧английский
reply
ответить, обычно сразу
A2очень часто встречается
ENPlease reply to my email.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, ответьте на моё письмо.
R
🇬🇧английский
respond
ответить, формальнее
A2часто встречается
ENHe did not respond to my message.
Показать переводСкрыть перевод
Он не ответил на моё сообщение.
A
🇬🇧английский
answer
ответить на вопрос, письмо, звонок
A2очень часто встречается
ENShe answered my question quickly.
Показать переводСкрыть перевод
Она быстро ответила на мой вопрос.
F
🇬🇧английский
follow up
связаться повторно, продолжить разговор
A2часто встречается
ENI'll follow up with you next week.
Показать переводСкрыть перевод
Я свяжусь с вами ещё раз на следующей неделе.
G
🇬🇧английский
get back in touch
снова связаться после долгого перерыва
A2часто встречается
ENLet's get back in touch soon.
Показать переводСкрыть перевод
Давай скоро снова свяжемся.
Учить по теме
get back to относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get back to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит get back to?
позже ответить или вернуться с информацией
Как перевести get back to на русский?
Get back to на русский переводится как «вернуться с ответом».
Как произносится get back to?
get back to произносится как [ˌɡet ˈbæk tuː], по-русски примерно «гэт бэк ту».
Как написать get back to русскими буквами?
Примерно «гэт бэк ту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡet ˈbæk tuː].
Как использовать get back to в предложении?
Я скоро вернусь к вам с ответом. Перевод: I'll get back to you soon.
get back to относится к теме Customer Communication?
Да, get back to (вернуться с ответом) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get back to относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get back to (вернуться с ответом) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.